Земляне против политики | страница 25
— Как называется этот вулкан? — спросил Олланд.
— Он называется Эйяфля… фля… тля… кля… гля… кюдю… дю… дюдль…
— Англичанин скорее свергнет монархию, чем сможет выговорить это слово, — добавил Кэмерон.
— Тогда свергайте монархию! Становитесь президентом Соединённых Штатов Великобритании и Америки!
Это сказал Обама. Не успел он сказать ещё что-нибудь, как Олланд выдал:
— А не напрасно ли здесь присутствует Дэвид Кэмерон?
— Почему же напрасно?
— Потому, что вы глава правительства, а не глава государства.
— Я слышу такое впервые за всё существование саммитов. Не хотите ли вы сказать, что меня следует заменить королевой? Если честно, я предполагал такую возможность.
Кэмерон встал и ушёл.
— Куда вы?
— За портретом королевы. Месье Олланд признался, что здесь должен быть глава государства.
— Простите… — выдавила Меркель.
— Что простить?
— Я забыла взять с собой портрет президента Германии…
— Обойдётесь. Хотя, если честно… хоть кто-нибудь знает о существовании президента Германии?!
— Погодите-погодите! — вдруг крикнул Путин.
— Что такое?
— Я кое-что забыл в прихожей.
Путин вышел и вскоре вернулся с портретом Медведева.
— Граждане, готовьтесь. Дмитрий Анатольевич прибыл.
Он сел, поставил Медведева на колени и положил сверху руки и подбородок.
После этого Обама тоже произнёс неожиданные слова:
— Не считаете ли вы, что лишним следует считать Путина?
— На каком основании? — удивился Владимир Владимирович.
— На том основании, что русские — коммунисты. Ваша страна…
— Империя зла?
— Ага! Вы это признаёте?
Путин уронил Медведева и наклонился к Обаме.
— Сейчас не место для таких архаизмов! Скажите, я когда-нибудь утверждал, что в вашей стране до сих пор линчуют негров?
Обама резко вскочил и стукнул кулаком по столу.
— Кого вы назвали н… н… н… н… н… н… н… н… н…? Меня?
— Простите, я хотел сказать «афроамериканцев». Понимаете, империя зла осталась в прошлом. Я принадлежу не к Коммунистической Партии Российской Федерации, а к партии «Единая Россия».
— Так, вы признаёте, что у вас есть коммунистическая партия! А как называется ваша площадь? Красная площадь!
— А как называется ваша резиденция? Белый дом.
Только тогда он заметил, что уронил Медведева.
— Простите меня, Дмитрий Анатольевич! Сейчас подниму!
Путин вернул Медведева на место и почистил его.
— По-моему, мы собрались здесь, чтобы обсудить инопланетную угрозу, — возразил Олланд. — Коммунистическую угрозу оставим на потом. Речь идёт не о Китае или Северной Корее. Перейдём к делу.