Он продолжал ее трясти медленно и настойчиво:
— Ну, кто же это был? Назови мне хотя бы его имя?
— Послушай, — Мэг сама удивилась, как ей удалось говорить таким естественным голосом, — я завтракала с Дороти Мэлсон… Если ты заглянешь ко мне в сумочку, ты в ней найдешь счет от Бентолла, на обратной стороне которого записан ее телефон. Я обещала ей позвонить. Можешь сделать это ты, если хочешь.
Витц не ослабил своей хватки, но перестал ее трясти. Он казался ошеломленным.
— Если ты объяснишь, почему ты решил, что я тебе солгала, это может тебе помочь, — сказала она.
Очень медленно он ее отпустил, блеск в его глазах погас. Он повернулся. Мэг подумала, что он ищет ее сумочку, а по неизвестной ей причине это было страшно неприятно, поскольку доказывало бы, насколько глубоки его подозрения, о которых она никогда не догадывалась.
А она-то всего какой-то час назад только что не плакала, решив, что у него есть другая женщина.
Господи, что же с ними обоими случилось?
Витци вошел в кухню, вытянул вперед руки, как будто он был слепой и ощупью угадывал свой путь. Дотронувшись пальцами до края стола, он на долгое время замер без движения.
Мэг прошла мимо него и встала спиной к кухонному столу, где на доске были приготовлены аккуратные куски рыбы.
Она смотрела на мужа, подмечая все: и стиснутые кулаки, и сжатые зубы, и опущенные веки.
Сейчас было не время говорить.
Она снова прошла мимо него в маленькую столовую, раскрыла буфет, достала бутылку виски и бутылку содовой и смешала два бокала, один весьма концентрированный, второй послабее. Потом она отнесла их на кухню. Витци стоял в прежней позе, но уже несколько расслабился.
— Мне думается, нам обоим это не помешает, — сказала она.
Он открыл глаза, увидел бокалы и пробормотал:
— Я знаю, что мне нужно…
Но протянутый бокал взял. Пил он медленно, как будто заранее решил, что не станет глотать спиртное залпом. Мэг чуть пригубила свое питье. У Витци на глазах проступили слезы, не от виски, а от нервного напряжения, но губы были уже не так сжаты.
Он выпил еще, поставил бокал на стол и сказал:
— Мэг, у нас страшные неприятности. И во всем виноват я один. Что ты хочешь узнать в первую очередь?
— Витци! — воскликнула она, но ей было трудно продолжать. — Витци, что это за разговоры о том, что тебя отстранили?
— Меня действительно временно отстранили от работы, но пока еще платят деньги.
— Но почему?
— Честно сознаться, я… сегодня утром чуть не до полусмерти избил одного человека.
