И вот выковал он из светлого серебра ясный месяц, сделал из яркого золота красивое солнце.
Теперь надо найти для них место, чтобы всем от них было светло.
Взял Илмаринен в руки солнце и осторожно полез на сосну. Нелегко ему лезть — того и гляди уронит новое светило.
Наконец добрался он до самой вершины, повесил на ветку золотой шар — и опустился вниз.
Пот с него так и льётся. А ведь надо ещё месяц повесить, чтобы и ночью было светло на земле.
Выбрал Илмаринен самую высокую ель и к острой её вершине привязал новенький месяц.
На славу потрудился кователь Илмаринен. Только вот беда: не сияет серебряный месяц, не светит золотое солнце.
По-прежнему темно и на земле и на небе.
Спрашивает Вяйнемейнен у берёзы, спрашивает у сосны, спрашивает у ветра в поле и у рыб в море: не знают ли они, куда спрятались месяц и солнце?
Нет, никто не знает.
Спрашивает Вяйнемейнен у калитки во дворе, спрашивает у порога на крыльце, и у окошка в доме, и у трубы на крыше: не видели ли они месяца и солнца?
Нет, никто не видел.
И вдруг проговорил огонь в очаге:
— Я скажу тебе, куда делись месяц и солнце. Их украла хозяйка Похъелы, злая старуха Лоухи. В глубине медного утеса, в пещере каменной горы заперла она небесные светила.
И снова отправился Вяйнемейнен по дороге героев, чтобы освободить из плена светлый месяц и ясное солнце.
Шел он день, шёл другой и наконец, на третий день, увидел неприветливый берег Похъелы.
Подошел Вяйнемейнен к переправе и кричит:
— Кто тут есть из сынов Похъелы? Дайте-ка мне лодку, чтобы мог я перебраться на вашу сторону!
По никто не услышал Вяйнемейнена. Никто не отозвался на его голос.
Тогда собрал Вяйнемейнен сухие ветки и развёл костёр. Высокое пламя поднялось от земли к небу.
Почуяла дым старая Лоухи, подошла к окну и говорит:
— Что это за огонь пылает? Для походных костров слишком мал, для рыбачьих — слишком велик.
Послала она храброго сына Похъелы разведать: почему горит огонь на берегу?
Увидел его старый, мудрый Вяйнемейнен и закричал:
— Эй ты, сын Похъелы! Дай-ка Вяйнемейнену лодку! Отвечает ему сын Похъёлы:
— Пет здесь свободных лодок. Добирайся вплавь, если уж так тебе нужно. Пальцы будут служить тебе вёслами, локоть — верным рулём.
«Не герой тот, кто с полпути возвращается», — думает Вяйнемейнен.
И быстрой щукой бросился в волны, словно сиг поплыл среди бурных потоков.
Выбрался Вяйнемейнен на другой берег и пошёл прямо к избе хозяйки Похъелы.
Толкнул дверь, переступил через порог и видит — сидят за столом мужи Похъелы и пьют сладкий мёд. У каждого на поясе меч, у каждого за спиной лук.
