И вот вошли хозяева и гости в дом.
Никогда под этой прославленной крышей не бывало столько добрых людей! Сидят гости в белых одеждах, и кажется, будто это лес, убранный инеем. Как утренняя зорька, сияют серебряные уборы, как звезды в небе, искрятся золотые украшения.
И никогда за этим славным столом не было такого богатого пира.
Десятью своими легкими пальцами напекла добрая хозяйка Локка пирогов и хлебов, наварила пива, нажарила свинины, наготовила рыбы. Острые ножи иступились, столько лососей она разделала. Стальные лезвия погнулись, столько сигов она начистила.
А уж пиво и мед за столом без конца лились, чтобы могли гости смочить себе губы, чтобы весельем зашумел добрый пир!
Кто же споет на этом пиру песню?
Только кукушка умеет куковать, только певец может петь.
А кому же начинать песню, как не старому, мудрому Вяйнемейнену?
Славит он и молодую жену, и старую мать, и гостей славит, и сватов славит, а прежде всего — доброго хозяина, вековечного кузнеца Илмаринена:
— Все того сначала славят,
Кто построил дом в болоте,
Кто принес стволов еловых,
Кто принес высоких сосен,
Мох набрал в болотных топях
И с березы снял бересту
Чтобы встал здесь дом просторный,
Превосходное строенье.
В бурю, в шуме непогоды
Оставлял хозяин часто
На утесе рукавицы,
На ветвях деревьев танку
И терял чулки в болоте.
Часто добрый наш хозяин
Поднимался ранним утром,
Промывал глаза росою
И причесывался веткой
Чтобы встал здесь дом просторный,
Превосходное строенье.
Славься дом и с ним хозяин,
Славьтесь горница и сени,
Славься двор со всем народом,
С долгожданными гостями.
Славься солнце! Славься месяц!
Славьтесь свадебные гости,
Золотые други-братья,
Старики, мужи и дети!
20. Разгневанный Лемминкайнен отправляется в Похьелу, чтобы отомстить старухе Лоухи
А веселый Лемминкайнен живет себе и ничего не знает о свадьбе в Похъеле.
Вышел он как-то поутру пахать поле и видит — заволокло дымом край неба.
«Уж не огонь ли это войны, уж не дым ли это сражения?» — думает Лемминкайнен.
Посмотрел он одним глазом, взглянул другим и говорит сам себе:
«Нет, если бы война разгорелась, побольше был бы дым. Если бы пастухи жгли костры, поменьше был бы огонь. Знаю я, что это такое, — это варят в Похъеле пиво».
Прошел Лемминкайнен одну борозду и вдруг слышит — стучат по берегу быстрые копыта.
Понял тут Лемминкайнен: это празднуют в Похъеле веселую свадьбу.
Опустил он голову. Упали на его лоб черные кудри. От Гнева побелели щеки.
Бросил Лемминкайнен недопаханное ноле и пошел домой.
