— Извините, — проговорил я, поднимая окурок, как бы показывая, что не знаю, как от него избавиться.
— О, ничего, — обворожительно чирикнула медсестра. Короткое движение, и из подлокотника кресла выезжает пепельница, а над головой раздается шелест кондиционера. — Курите, только…
«Она подошла не из-за сигарет», — успеваю подумать я и в живот будто опускается глыба льда.
— Вы — Питер? — полуутвердительно спрашивает она. И, прежде чем я успеваю помотать головой, добавляет: — Вас к телефону.
Розовый вскакивает. На коричневом лице решимость мгновенно вступить в смертельный поединок, но не дать меня в обиду. Медсестра отшатнулась от неожиданности. Потом оба перевели взгляд на меня.
— Кто звонит? — спрашиваю я, поднимаясь.
И вполне ожидаемый ответ:
— Он не назвался.
— Я с тобой…
— Побудь здесь, — я резко осаживаю Розового.
Не знаю, откуда во мне появляется такая скрытность. Может быть, от его чрезмерной опеки?
— Друг, ты не понимаешь, — карлик темнеет лицом.
— Побудь здесь, — отрезал я. И, уже обращаясь к медсестре: — Куда идти?
Медсестра повела меня через зал, а над головой в очередной распалось виртуальное небо, уступив место рекламе.
Мы свернули за угол, коридор превратился в стеклянный мостик над зеркальным прудиком. От небольшого водопада воздух приятно влажный. Замаскированные в камнях у берега проекторы искусно чертят радугу над водой. Больше я ничего не успеваю разглядеть, все мое внимание приковывает лежащая на боку трубка на стойке регистратуры.
Короткий миг я колебался, потом осторожно, как ядовитую тварь, сжал пальцами трубку.
— Алло?
Мне показалось, или я различил в цифровой тишине мембраны вздох облегчения? Знакомый металлизированный голос затараторил:
— Срочно выбирайся оттуда!
— Что?
— Уходи из клиники. Под любым предлогом!
— Кто это?
— Сэйт, сейчас не время. Ты уже принял таблетки?
— Какие таблетки?
Еще один вздох облегчения.
— Ничего не пей, слышишь? Придумай что-нибудь, отложи прием до завтра, сошлись на мигрень, на диарею, да на что угодно! И уходи оттуда.
— Почему?
— Розовый. Ему нельзя доверять.
— Но ты же ведь сам…
— Я ошибся!
Медленно, буквально по слогам я повторяю:
— Кто ты?
Секунду в трубке теплится пустота, я уже готовлюсь оборвать связь, потом металлический голос четко произносит:
— Эй, ну как там у вас в Америке?
Черт… не может быть!
Прошлое обрушивается на меня с внезапностью ночного убийцы из подворотни. Лавина воспоминаний едва не сметает сознание. Почти ничего не слыша из-за пульсирующего гула в ушах, я хриплю ответ:
