Aнтинаучное толкование прозвищ | страница 28



 Волчица ты. Тебя я презираю.

 К любовнику уходишь от меня.

  Ильф и Петров

ВОЛКОГОНОВ - охотник, занимающийся ловлей или боем волков. Ловцы да пловцы домой не бывают.

ВОЛНОБОЙ, ВОЛНОВОЙ - возмущающийся, беспокойный, гонит волну, тревожащийся, подымающийся против властей. Бывает и свинье в году праздник.

ВОЛОВИК - воловий погонщик, чумак. Жди как вол обуха. С одного вола две шкуры не дерут.

ВОЛОВОЙ, ВОЛОВИЧ - исключительно крепкий и сильный. Силой милому не быть. Вола гущей откормишь, коня гущей распучишь.

ВОЛОВОДИН - Чешись конь с конем, вол с волом, а свинья с колом (коли не с кем).

ВОЛОДИН, ВОЛОДАРСКИЙ - у кого недвижимое имущество, обладатель, господин, помещик. Мал язык, а всем телом владеет.

 Позарастали дороги, где ходили панские ноги.

 

ВОЛОСЯНКО - чрезмерно волосатый, косматый. Бывает, что и ничего не бывает.

ВОЛОХ, ВОЛОСЬКИЙ* - валах, румын. Ой волохи, волохи, вас осталося трохи; і ви, молдовани, тепер ви не пани (Шевченко).

ВОЛОХОВ, ВОЛОХАТИЙ* - волохатый, косматый, мохнатый, кудлатый, всклокоченный. Косматому теплота, голодному нагота.

ВОЛОШИНА - голубоглазая; (волошки) - васильки, блаватки. Бредет Катерина к себе на перину.

ВОЛОЦЮГА* - скиталец, без права и письменного вида, бродяга.Квашня бродит, не ушла бы.

ВОЛЧЕК, ВОЛЧКОВ - ненадежный человек (который в лес глядит);(волчек) - небольшой, плохой волк, помесь волка и собаки. Пойми волка слезы.

ВОЛЧЕНКОВ - Кто бежит, тот и догоняет.Кто кого смог, тот того и с ног.

ВОЛЬНОВ- наймит, кабальный, нанявшийся или продавшийся в рекруты; (вольнак) - беглый, шатун. В чем гостю воля, в том ему и честь.

 В колхозе Настя нашла свое счастье.

ВОЛЬСКИЙ - Хоть с голоду пухнем, да на воле живем (дразнят обнищавших нижегородских татар).

 Volens-nolens. Волей-неволей.

 лат. изречение

ВОЛЬФСОН, ВУЛЬФ (немец. Wolf - волк) - волк и сын волка. Ловит волк роковую овцу.

ВОЛЫНЕЦ, ВОЛЫНСКИЙ - вольный гуляка, своевольщик, буйный сорванец; - родом из Волыни. Гость гости, а пошел прости.

ВОРОБЕЙЧИК - маленький, тщедушный. Не робей, воробей, - синицу поймали.

ВОРОБЬЕВ - шустрый. Фарисейские корабли, что сельские воробьи: скоро гинут.

ВОРОБЬЯНИНОВ - Старого воробья на мякине не обманешь. Слово, что воробей, вылетит, не поймаешь.

ВОРОВСКИЙ - плутоватый, лукавый, увертливый, продувной, мошенник. Для чего не воровать, коли некому унять. Один приказчик, один вор: два приказчика, два вора.

 Трудодни не подведут - скажут кто ударник, а кто плут.

ВОРОКУТА  - мешочник, бедняк, нищий.