В аэропорту Феникса она отыскала маленький салон красоты.
— У меня есть шестьдесят баксов. Можете убрать этот черный цвет?
Девушка-парикмахер приподняла прядь волос Пиппы с такой брезгливой осторожностью, словно это был хвост скунса:
— Кто это сотворил с вами такое?
— Я сама. Больше никогда не повторится.
— Присаживайтесь. Откуда у вас фингал?
Должно быть, за время полета синяк успел потемнеть.
— Утром я попала в небольшую переделку.
Девица без умолку болтала, рассказывая о большой богатой испанской свадьбе, которую она обслуживала в минувшие выходные. Она не представляла, каким образом сумеет причесать шесть подружек невесты, двух мамаш, невесту и жениха для трехдневного веселья. Пиппа отключилась от ее щебетания, занявшись подсчетом количества нулей в миллиарде. Под сушкой ей удалось даже задремать. Очнулась она, когда над ней склонилась девица с зеркалом в руках.
— Ну и как вам?
Волосы Пиппы приобрели цвет пластмассового банана, на ощупь же были грубыми, как пакля.
— Это лучшее, что вы могли сделать?
— Учитывая материал, с которым пришлось работать, да.
— Но мне нужно выглядеть как брачный агент!
— А кто это такой?
— Предшественник семейного психотерапевта, бестолочь!
— Небольшая стрижка все поправит. Я сделаю ее бесплатно.
Четыре дюйма ушли в отходы. Вместо того чтобы лечь ровно и спокойно, волосы Пиппы теперь торчали в разные стороны. Парикмахерша в жизни не видела ничего подобного.
— Хм-м. Несколько эксцентрично.
— Эксцентрично? — невольно вскрикнула Пиппа. — Да я похожа на взбесившуюся рыбу-ежа.
Разыскав телефон в другом конце аэропорта, она позвонила Шелдону. Тот заказал номер в местном «Ритц-Карлтоне», как ни странно, и точно выполнил все остальные просьбы.
— У тебя все в порядке, Пиппа? Голос немного взволнованный.
— Я только что подстриглась и покрасилась в цвет яичного желтка. — В сочетании с красным платьем и зелеными шлепанцами она напоминала серьезно поврежденное полотно Ван Гога.
— Очень по-польски. — И Шелдон повесил трубку.
До отеля Пиппа добралась на автобусе. Не обращая внимания на взгляды постояльцев, она подошла к стойке регистрации.
— Меня зовут Чиппа Флашовитц. На мое имя заказал номер мистер Шелдон Адельштайн.
Старый дурак в придачу отправил в номер кучу подарков.
— У мэм есть багаж?
— Нет.
Менеджер протянул ключи:
— Что-нибудь еще?
Пиппа поразмыслила:
— У вас есть что-нибудь, чем можно удалить рисунок фломастером?
— Удалить с чего?
— С кожи.
— Я позабочусь об этом. Приятного отдыха. — Лишь бы старый придурок не явился в мое дежурство.
