— Понимаю, — вздохнул Адам. — Но все же будьте начеку.
Кей не нашлась что ответить, поэтому решила не усугублять ситуацию и промолчала. Она пока не знала, как следует воспринимать участие Адама. Приятно, конечно, когда кто-то о тебе заботится, но она не могла отделаться от ощущения, что Адам лезет не в свое дело и относится к ней, как к неразумному дитяти, которое без опеки непременно во что-нибудь вляпается.
В этот момент в гостиную вернулась Нана Крейг с чайным подносом. Адам вскочил и взял его у бабушки.
— Надо было позвать меня, Нана!
— Вот чепуха! Я, внучек, пока не настолько немощна.
Адам поставил поднос на столик. Кей поневоле залюбовалась кружками в цветную полоску и заварным чайником в горошек.
— В этом доме все вразнобой, — покачал головой Адам.
— А почему все непременно должно сочетаться? Вот уж носятся все с этими комплектами!
— Верно, — согласилась Кей. — К чему порядок, если беспорядок так очарователен?
Нана Крейг улыбнулась:
— Вот наконец-то я вижу разумную девицу! Совсем не то, что та, прошлая…
— Нана…
— В ужасном сером костюмчике. Кто в наши дни носит серое? Она была похожа на старую посудную тряпку!
— Нана!
Бабушка погрозила пальцем:
— А вот Кей — посмотри, как она прелестно одета.
— Спасибо, — поблагодарила Кей, расправляя на коленях розовое платье. — Цвету я всегда придаю большое значение.
Бабушка одобрительно кивнула, и тут только Кей обратила внимание на ее одежду. На ней был кардиган — по форме и фасону совершенно обычный, но, поскольку его обладательницей была Нана Крейг, он поражал воображение игрой всех цветов радуги. Пунцовые, желтоватые, лиловые и синие тона смешались в нем в веселый хоровод. Из-под кардигана выглядывала сиреневая юбка, а еще ниже полыхали алым меховые шлепанцы.
— Ты ведь не из тех актрисок, за которыми постоянно увивается мой внук? — спросила Нана.
— Нет, что вы! — ответила Кей.
— Рада это слышать. А от тех вертихвосток никакого проку. Перепархивают с одной съемки на другую — никогда не угомонятся, чтобы создать для мужчины нормальный семейный очаг.
Адам патетически закатил глаза:
— Кей держит в Лайме гостиницу. Я же говорил тебе, Нана…
— Я еще и рисую, — добавила Кей.
— Вы не сказали, что рисуете, — заметил Адам. — Я бы хотел взглянуть.
— А что ты рисуешь? — поинтересовалась Нана.
Кей сделала глоток чая.
— Я, знаете ли, люблю изображать все подряд. Небо, море, поля… Все что угодно. Но последние несколько лет иллюстрирую книги Джейн Остин.
