Червь врезался головой в треугольный проем, и Секач израсходовал весь заряд в ружье, стреляя в нее. Умирающий вуффа испустил в коридор зловонное дыхание.
Груб, Нуру и Вирен первыми добежали до зала, в котором находилось управление станцией. Расположенный на наклонной поверхности каменного постамента, пульт управления состоял из множества зеленых кристаллов и золотых рычагов рядом с двумя подсвеченными зеленым выемками в форме правой трехпалой ладони с когтями. В стену возле постамента был встроен огромный обрамленный камнем экран, отдаленно напоминавший полуприкрытый глаз.
Когда трое солдат, Мкгрррр и Секач показались в конце коридора, Груб подозвал Нуру к пульту управления.
- Положите руку сюда! - указал он на первую зеленую выемку.
- Но это отпечаток когтей большой ящерицы! - запротестовал Нуру. - Это было разработано для ква, а не...
Его прервал громкий удар за стеной неподалеку. Понимая, что скоро сюда прибудут вуффа, Груб сказал:
- Нет времени на споры! - и, схватив джедая за правое запястье, сунул его руку в выемку.
Что-то зажужжало под постаментом, и кристаллы засияли ярче. Нуру почувствовал, как странное тепло распространяется вверх по его руке. Экран в форме глаза мигнул и высветил звездную карту галактики.
- Заработало! - обрадовался Груб. - Теперь, если вы повернете этот рычаг, то сможете проложить курс отсюда. А потом положите правую руку в другую выемку, чтобы открыть Врата Бесконечности.
Нуру нажал на рычаг и звездная карта повернулась. Когда все посмотрели на экран, вид карты сменился панорамой единственной солнечной системы.
- Кто-нибудь узнает эту систему? - спросил Мкгрррр.
Он не успел получить ответ на вопрос, как удар громче послышался сверху, и по потолку через весь зал поползла трещина.
- Быстрее. Просто сделай то, что должен, чтобы вытащить нас отсюда, - сказала Вирен.
Не имея никакого представления о последствиях, Нуру перенес правую руку на вторую выемку.
Громоподобный треск раздался откуда-то из-за коридора.
- Сделано, - констатировал Груб. - Врата Бесконечности открыты, теперь мы должны вернуться на корабли.
Покинув комнату управления, Нуру пошел впереди их отряда.
- Взломщик, - сказал он, - свяжись с Болтуном, пусть они подберут нас на краю посадочной площадки.
Пока Взломщик связывался с Болтуном по встроенному в шлем комлинку, Секач поравнялся с Нуру.
- Коммандер, с сожалением должен сообщить вам, что вуффа, которого я убил, заблокировал выход из коридора. Как мы выйдем?
