— Было дело, — признался Трэвис. — Мы встречались некоторое время, а потом она сказала, что беременна. Правда, она не знала с точностью, мой ли это ребенок. Оказалось, не я отец ребенка.
— А ты хотел бы? — неожиданно спросила Шарлин.
— Было бы здорово! Дети возвращают тебя в реальность, показывают твое место в жизни. Как тебе моя квартира? — перевел разговор Трэвис, наливая себе чашку кофе.
— Потрясающая! А сколько у тебя книг, собрание Шекспира, — с искренним воодушевлением ответила Шарлин.
— Удивлена, что я читаю Шекспира? — усмехнулся Трэвис.
— Нет, ну что ты! — возмутилась девушка.
— Иди-ка сюда! — позвал Трэвис, жестом приглашая Шарлин подойти к окну. Уже практически стемнело, вдали сверкали разноцветные огни Лос-Анджелеса.
— Ах, — выдохнула девушка. — Я ничего подобного не видела! — воскликнула она, указывая на светящуюся надпись «Голливуд».
— Я каждый вечер любуюсь этим видом, — сказал Трэвис. — Мне завтра нельзя опаздывать, так что я иду спать!
Шарлин убрала со стола, подошла к окну. Внизу под окнами стояли рыжеволосая женщина и какой-то мужчина.
— Не может быть! — чуть не вскрикнула Шарлин. Рыжеволосая девица в клубе и…
В подтверждение ее догадки раздался звонок в дверь. Шарлин дикой кошкой бросилась на Трэвиса, преграждая ему путь к двери.
— Что происходит? — возмутился Трэвис.
— Та девица в клубе, какая она? Рыжеволосая? — быстро спросила Шарлин.
— Да, но при чем тут…
— Это она сейчас звонит в дверь!
— Что? А как ты…
— Я увидела ее из окна, — не дала договорить ему Шарлин. — Ты что не понимаешь, что они затеяли? Ты сейчас откроешь дверь, она кинется к тебе на шею, тут-то вас и поймает фотограф. Брентон же предупреждал, что он предпримет что-нибудь еще! — разволновалась Шарлин.
— Сейчас они у меня попляшут! — прорычал Трэвис. — Отойди в сторону!
— Не делай глупостей! — Шарлин попыталась оттащить Трэвиса от двери и негодующе ткнула его кулачком в плечо. — Я не позволю тебе открыть! — решительно сказала она.
— Не позволишь? — отозвался Трэвис. — Как ты не понимаешь! Пришло время проучить их!
— Нет, — повторила Шарлин. — Ты откроешь дверь и сам же, собственными руками дашь им оружие против себя. Пусть звонят в дверь, сколько им вздумается! Не открывай!
— Да что ты говоришь! — усмехнулся Трэвис.
— Ты им докажешь, что раскусил их план! Успокойся! — ответила Шарлин. — Брентону совсем не понравится остаться в дураках!
— А что, твой план может сработать, — согласился Трэвис.
— Сработает! Вот увидишь! Нужно задернуть все шторы, — забегала Шарлин. — Тебя нет дома, на звонки не отвечай!
