- У меня еще нет определенных планов,- объяснял Пит.- Я хотел сначала поговорить с тобой. Надо обо всем условиться. Я бы, например, присмотрел как следует за Артуром. Ты знаешь, он обожает сигареты. Он их жует, и, хотя это может показаться странным для кенгуру, ему они ничуть не вредят. Я использовал для него демонстратор: удваивал и удваивал пачки сигарет, и теперь у него ой-ой-ой какой запас, и все табак его любимого сорта. И еще я задумал открыть приличный счет в банке. Я подумал, что было бы странно и непонятно, если бы мы вдруг купили дом на Парк авеню и спокойненько предложили в уплату кучу банкнотов. Нас заподозрили бы в ограблении банка!
- Глупости! - отрезала Дейзи.
- Что ты сказала?
- Ты мог удваивать эти доллары, как ты удваивал монеты,- сказала Дейзи.- И тогда у меня было бы гораздо больше долларов!
- Дорогая,- проникновенно сказал Пит,- какая разница, сколько долларов у тебя, если их сколько хочешь у меня?
- Да есть разница! - сказала Дейзи.- Ты можешь со мной поссориться.
- Никогда в жизни! - вскричал Пит. Затем добавил, малость подумав: Пока мы не догадались, что можно удваивать банкноты, мы с Томасом засыпали целый угольный бункер монетами в четверть- и в полдоллара. И все они здесь, в подвале!
- Лучше всего были бы золотые монеты,- сказала Дейзи, напрягая до предела свои умственные возможности. - Если бы тебе удалось достать хоть одну! Ах, если бы!
- Ах, если бы! - повторил Пит.- Постой-ка! У Томаса вроде бы была золотая пломба! Мы ее вытащим и будем умножать, пока она не станет весом в один фунт, ну, примерно. А потом переплавим ее в маленький слиток и опять положим в демонстратор. Дорогая моя, ты будешь просто поражена, когда заглянешь туда, где хранятся семейные ценности!
- А еще можно с драгоценными камнями,- задумчиво сказала Дейзи.- Так будет еще быстрее!
- Если ты так уж любишь драгоценности,- нежно сказал Пит,- у нас их будет полное мусорное ведро! Нам просто некуда будет их девать! Хорошо ты придумала...
- Знаешь, давай сразу поженимся! - с энтузиазмом сказала Дейзи.- Ты не против?
- Еще бы! Мы это в один момент! Сейчас я где-нибудь поймаю машину...
- Поймай, дорогуша! - воскликнула Дейзи.- А я пока присмотрю за этим, как его, демонстратором.
Сияя от восторга, Пит страстно поцеловал ее и ринулся из лаборатории. Внизу он позвонил в дверь Томаса. Позвонил еще раз. Тот ответил только на третий звонок. Томас был бледен как смерть.
- Прошу прощения, сэр,- сказал он, заикаясь.- Могу я собрать ваш чемодан?
