— Не обращайте внимания на ее жестокие слова. В сердце Мари есть для меня тайное местечко. Не знаю, заметили ли вы ребята, но едва я появляюсь, она уделяет мне особое внимание.
Сара хихикнула.
Я ненавидела этого мужчину.
— Ostie de tabarnak [6]. Хоть бы ты сгинул.
— Нет, я не сгину, — добродушно отозвался он.
— Я серьёзно.
— Если хочешь, чтобы я ушел, прекрати так сексуально болтать по-французски.
— Я тебя проклинаю, tкte de cochon.
— О, я знаю! Кажется, она только что назвала тебя свиной мордой, — объявила Райдер с нахальной улыбкой. — На днях она обзывала меня точно так же.
Джош ни в малейшей степени не выглядел обескураженным.
— Грязные французские словечки — это прелюдия от Мари. Так она выражает свою любовь ко мне.
От отчаянья мне захотелось побиться головой о клавиатуру.
— Пожалуйста, прошу тебя, просто уйди.
— Ну-ну, Мари, — протянул он. — Если хотела от меня отделаться, не стоило наряжаться и становиться столь чертовски великолепной.
Я покраснела. Черт. Он обратил внимание на мой вечерний макияж. Надо быть осторожнее.
Я избегала смотреть на Сару. Если она узнает о моих планах, то расскажет Бетсэйби.
А если Бетсэйби узнает, что я использовала базу в личных целях, меня вытурят отсюда в два счета.
Когда-то давно она, возможно, закрыла бы на это глаза, учитывая, что и сама использовала агентство для встречи с Бью, но с нынешними проблемами оборотней слово "человек" стало ругательством.
А если вспомнить, что ходить на свидания мне предстояло в рабочее время, то лучше о них даже не заикаться. Я заметила, что Райдер внезапно стала уж очень занята.
— Наверное, Мари просто хотела сегодня выглядеть красивой, — беспечно произнесла Сара. — Вряд ли она прихорашивалась для тебя, Джош.
— Не будь так уверена. Это всегда касается меня. Все хотят кусочек меня, — он ухмыльнулся, но когда Рэмси одарил его тяжелым взглядом, добавил: — Почти все.
Сара ухмыльнулась, обняла Рэмси за талию и перевела взгляд на меня.
— Мы идем на ужин. Бет велела обращаться к ней по всем вопросам о проекте и утром оставить отчет.
— Увидимся, — уныло протянула я и взяла первую папку из стопки, пытаясь притвориться ужасно заинтересованной.
Я ждала, когда все разойдутся и дадут мне проверить, не оставил ли кто из вампиров сообщение для Минни, поскольку не могла это сделать, пока они сидели в офисе.
Это было недостатком столь маленького уютного бизнеса. Мой босс, Бетсэйби Уорд-Рассел, была замужем за главой паранормального Альянса, Бью Расселом.
