Данайцы, дары приносящие | страница 50



- Корабль грэкхов улетел только вчера, - сказал он, - а на нас уже было совершено два покушения. И нас отправили сюда, где все друг друга знают. Быстро они действуют! Сюда уже приезжал даже этот человек из ФБР, который должен нас охранять, а так как он родился здесь, никто и не подозревает, что он здесь по специальному заданию.

Люси не ответила. Она помогала кузине накрывать на стол.

- Он приехал сюда в отпуск, - продолжал Хэккет, - и никто не думает, что он выполняет работу ФБР потому что сам из ФБР!

Люси опять промолчала. Она вышла на кухню и сразу же вернулась обратно.

- Я думал, - сказал Хэккет, - тебе будет приятно узнать, что нас охраняют.

Вошла родственница Люси. Они уселись за стол, Люси - очень спокойная, а мисс Констанс Тэйл - очень важная, полная сознанием, что оказывает услугу своему другу, президенту Соединенных Штатов. Она спросила Хэккета, чем он занимается, так как она об этом понятия не имела.

- Можно сказать, что я - механик-теоретик, - попытался объяснить он. - Но сейчас мне нечего делать. Никто больше не интересуется человеческими творениями. Все считают, что только аппараты грэкхов смогут предоставить им все, чего они пожелают. Возможно, они правы.

- Мне не нравятся грэкхи, - сказала мисс Тэйл с важностью. - Не знаю, чего они там хотят, но из-за них вся эта сумятица! Президент Соединенных Штатов упомянул мне об этом.

- Боюсь, что из-за меня у вас тоже беспорядок, - сказал Хэккет. - Но я надеюсь, что не буду долго затруднять вас. Я скоро уеду.

Люси уставилась на него. Ее кузина твердо сказала:

- Вы знаете лучше, что вам надо, мистер Хэккет. - Но смею уверить вас, что вы здесь - желанный гость так долго, пока этот кустарник устраивает вас. Когда такой старый друг, как президент Соединенных Штатов просит за кого-то...

- Когда ты уезжаешь, Джим? - с тревогой сказала Люси. - Я не знала...

- Когда уверюсь в том, что ты в безопасности. - Он улыбнулся мисс Тэйл и продолжал: - Когда я прошелся по всему городку и убедился, что здесь нет ни одного мужчины, которым Люси могла бы восхититься.

Мисс Констанс Тэйл добродушно посмотрела на Люси. Люси выглядела расстроенной. Мисс Констанс Тэйл моментально почувствовала, что в этом есть и ее вина и поняла, в чем было дело.

Позже Люси пришла в некое подобие сарая для дров, построенного в кустарнике. Хэккет нетерпеливо мерил шагами пол.

- Что там насчет твоего отъезда? - прямо спросила она.

- Скоро, - ответил он. - Сейчас я просто убиваю время. Мне так велено, впрочем, как и тебе. Сидеть спокойно и оставаться в живых.