Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец – кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья.
Омар Хайям (Перевод: В. Державин. Книга «Рубаи»)
В тех странах, где празднование Дня влюбленных считается милой романтической традицией, сложились определенные обычаи и поверья, связанные с этой датой.
Так, например, в Голландии 14 февраля считается лучшим днем для признания в любви, причем это относится не только к мужчинам, но и к девушкам. Именно в этот день женщина может открыто заговорить с мужчиной о своих чувствах и даже намекнуть ему на возможность совместного будущего. Если же ее избранник не испытывает взаимного чувства, то его долг – тепло поблагодарить даму и, согласно старинной традиции, подарить ей платье из шелка.
Одежду преподносят в дар и влюбленные мужчины своим возлюбленным – и если женщина благосклонно принимает подарок, то это означает согласие принять предложение руки и сердца.
...
Любовь – начало и конец нашего существования. Без любви нет жизни. Поэтому-то любовь есть то, перед чем преклоняется мудрый человек.
Конфуций
А молодые англичанки когда-то в этот день выходили на улицу и спрашивали у первого встреченного мужчины его имя – согласно поверью, это имя должен был носить будущий муж девушки.
Другие девушки, выбежав в этот день из дома, искали глазами птиц – ведь увидев малиновку, можно было рассчитывать на брак с моряком, те, кому посчастливилось заметить щегла – ждали предложения от богача, а вот той, которой на глаза попался воробей, был сужден брак с мужчиной небогатым, но добрым, веселым и трудолюбивым.
...
Кто не знал любви, тот все равно что не жил.
Жан Батист Мольер
В Англии, по традиции в День святого Валентина развлекались не только взрослые, но и дети – нарядившись в одежду своих родителей, они отправлялись петь песни о святом и, заглядывая в каждый дом, поздравляли его обитателей с праздником. Эта традиция в некоторых городах жива до сих пор, и во многие дома утром 14 февраля стучится стайка веселых ребятишек, рассчитывающих за теплые поздравления получить несколько мелких монет или сласти – специально приготовленные к этому дню пирожные, так называемые Valentine Buns .
Проснись, любовь! Твое ли острие
Тупей, чем жало голода и жажды?
Как ни обильны яства и питье,
Нельзя навек насытиться однажды.
Так и любовь. Ее голодный взгляд
Сегодня утолен до утомленья,
А завтра снова ты огнем объят,
Рожденным для горенья, а не тленья.
