Одолжи мне свою жену | страница 15



- Привет, - весело поздоровалась она. - Здорово гуляем, да?

Хаскеллы - Том, Нора и двое сыновей - были ближайшими соседями Логанов. Рыжеволосая Нора выглядела прехорошенькой, хотя красавицей отнюдь не была. Стыдясь своей аппетитной, но излишне пухлой фигуры, она то и дело садилась на всевозможные диеты, но, сколько ни изводила себя, толку не добивалась. Сейчас она была в черном облегающем платье, вырезанном впереди столь низко, что роскошные яблоки её грудей едва не вываливались наружу.

С удивлением глядя на наполненную доверху тарелку в руке Норы, Энн заметила:

- Ты не слишком увлеклась, Нора?

- Завтра, - ответила та. - Завтра опять сажусь на диету. - Затем, метнув на Энн любопытный взгляд, спросила:

- О чем это вы трепались с этим художником? Я думала, что такие пуританки, как ты, сторонятся его, как чумы.

Энн скорчила гримаску.

- По-моему, он слишком много из себя строит.

- Он к тебе приставал?

- Попытался. В совершенно нелепой форме.

- Скорее - в грубой, чем нелепой, - поправила Нора. - Я знаю его штучки. Он отлично понимает, как добиться своего. Выработал особый подход, смысл которого состоит в том, чтобы сначала повергнуть женщину в шок, а затем - распалить её любопытство. И представь - почти все клюют. Он перетрахал уже почти всех моих подружек. Да и за мной одно время ухлестывал в открытую. Так что, обходи его студию за несколько миль, в противном случае и пикнуть не успеешь, как очутишься на спине с задранными ногами.

- Господи, надеюсь, ты не по собственному опыту судишь? - спросила Энн.

Нора звонко расхохоталась.

- Нет, но я повторяю слова одной своей хорошей знакомой, которая таким образом обожглась. Тихоня тихоней, никогда мужу не изменяла, а Джессап отымел её буквально через пять минут после её прихода в студию. Порой, вздохнула она, - я и сама подумываю, не посмотреть ли на его картины.

- Ты, конечно, шутишь, - с сомнением спросила Энн.

Нора покачала головой и проглотила аппетитный кусок индейки.

- А где твой муж? - в свою очередь спросила она. - Что-то я его здесь не видела.

Энн пояснила, что Дейв занят делом.

- Карл демонстрирует ему чертежи нового торгового центра.

Нора изумленно вскинула брови.

- О, так он для тебя уже Карл!

- Да, он так на этом настаивал, что я не смогла отказаться.

- Поосторожнее, Энн - с ним можно и обжечься.

- Ко мне это не относится. Вряд ли я в его вкусе.

Нора прыснула.

- Не родилась ещё женщина, которая не была бы во вкусе Карлтона Эвери, - сказала она. - Он трахает все, что движется. Особенно, если оно в юбке. Вздохнув, она с горечью добавила: - Как, впрочем, и Том Хаскелл. Вон, смотри, на моего кобеля - уже волочится за горничной.