- Прежде всего вопрос: вы действительно руководили операцией?
- От А до Я.
- Письменное уведомление? Телеграмма?
- От вашего покорного слуги. У меня даже где-то сохранились квитанции.
Арсен выдвинул ящик маленького столика из светлого дерева, вместе с кроватью и табуреткой составлявшего всю обстановку в камере, достал оттуда два клочка бумаги и протянул их Ганимару.
- Черт знает что, - воскликнул тот, - я полагал, что с вас не спускают глаз и чуть что - тщательно обыскивают. А вы читаете газеты, получаете почтовые квитанции...
- Ну и что! Эти люди так глупы! Они отпарывают подкладку моего пиджака, осматривают подошвы моих туфель, простукивают стены этой комнаты, но ни одному из них не приходит в голову, что Арсен Люпен не так прост и не станет ничего прятать в столь незатейливые тайники. Именно на это я и рассчитывал.
Рассмеявшись, Ганимар воскликнул:
- Ну и забавный же вы человек! Просто поразительно. Ну хорошо, расскажите мне всю эту историю.
- О-о! Как вы стремительны! Приобщить вас ко всем моим тайнам... открыть вам все мои маленькие хитрости... Это очень серьезно.
- Так я напрасно рассчитывал на вашу любезность?
- Нет, Ганимар, и если вы настаиваете...
Арсен Люпен два-три раза прошелся по камере, затем остановился и спросил:
- Что вы думаете о моем письме к барону?
- Полагаю, вы хотели развлечься, слегка эпатировать публику.
- О! Какое там эпатировать публику! Честно говоря, Ганимар, вы мне казались более прозорливым. Стану я, Арсен Люпен, тратить время на такие детские шалости! Ну зачем мне было писать это письмо, если бы я мог обчистить барона без этого? Поймите же вы, и другие тоже, что это письмо необходимая отправная точка, рычаг, пустивший в ход весь механизм. Давайте пойдем по порядку и подготовим вместе, если желаете, ограбление Малаки.
- Слушаю вас.
- Итак, предположим, существует накрепко запертый, забаррикадированный замок, подобный замку барона Каорна. Мог ли я выйти из игры и отказаться от сокровищ, которых страстно желаю, по той причине, что замок, где они находятся, неприступен?
- Конечно, нет.
- Стал бы я, как в прежние времена, штурмовать его, возглавив отряд авантюристов?
- Ребячество!
- Пытался бы я хитростью проникнуть внутрь?
- Невозможно.
- Остается один-единственный, на мой взгляд, способ: устроить так, чтобы хозяин упомянутого замка сам пригласил меня к себе.
- Способ оригинальный.
- И какой простой! Предположим, что в один прекрасный день хозяин получает письмо, предупреждающее его о том, какую сеть плетет вокруг него некий Арсен Люпен, знаменитый грабитель. Как поступит хозяин?
