Даниэль сжала руль обеими руками. Она едва успела выехать из Инвернесса, как ее Мини фыркнул, а затем взял и заглох. Потребовался час и двести фунтов ее денег, чтобы механик починил машину. По крайней мере, автомобиль заработал, но из-за ветра и снегопада она не могла ехать быстрее, наверстывая упущенное время. В этот момент ее машина наехала на кусок льда и ее занесло. С сердцем, стучащим в горле, Даниель смогла справиться с управлением. Возможно, ей следовало прислушаться к совету механика, когда он предложил ей приобрести новые шины до поездки. В любом случае, было уже поздно. Ее больше волновало, сможет ли она найти место для ночлега. По радио передавали о надвигающемся шторме на ее пути, о котором предупреждала ее Уитни. Даниэль не хотела застрять на дороге поздно ночью в такую метель. Да еще и в канун Нового Года. Большинство мест могло быть уже занято. Последний раз она ночевала в своей машине около года назад, и это было не самое лучшее время. Даниэль не хотелось бы повторить ту ночь. Только у неё, видимо, не осталось выбора. Тикали минуты, напоминая Даниэль, что она могла бы иметь приличный ужин, а потом танцевать всю ночь напролет, пока часы не пробили бы полночь. Быстро откусив бутерброд, она ощутила отвратительный вкус, поэтому съела только половину. Теперь она была ужасно голодна, но выбирать не приходилось.
Последняя песня закончилась, и она прибавила громкость, когда диктор начал говорить:
"Последние Новости Инвернесса! Видео из YouTube о маленьких, желтых зверьках, которые попали в интернет почти четыре месяца назад не подделка. Похоже, что эти маленькие зверьки действительно существуют. Они были замечены по всей Шотландии за последние несколько дней и верите вы или нет, одного поймали сегодня. Это маленькие злые уродцы, поэтому если приблизиться к ним, они разорвут тебя в два счета своими когтями и острыми зубами".
— Превосходно, — сказала Даниэль, убавляя громкость, — с каждым днем все мрачнее прогнозы и объявления. Неудивительно, что каждый думает, что наступит конец света.
Внезапно, автомобиль перед ней затормозил. Даниэль сразу отпустила педаль газа, надеясь снизить скорость, но она спускалась с горы, и это не помогло. Из-за снега и льда, она не решилась нажать на тормоза. Однако когда она приближалась машине всё ближе и ближе, у неё не оставалось выбора. Даниэль медленно нажала на тормоз. Автомобиль за ней, однако, этого не сделала. Он врезался в неё, толкнув в впереди ехавшую машину. Она повернула руль, чтобы попытаться пропустить машину, но скрежет металла и удар об её бампер, подсказало ей, что это не помогло. Прежде чем она смогла осознать, что столкнулась с автомобилем, она закричала, когда ее Мини начал вращаться, продолжая спуск вниз по склону. Все что Даниэль могла сделать — это удерживать руль и молиться, чтобы больше никто не врезался в нее. Было такое чувство, что она вращается вечность. Она закрыла глаза, её подташнивало от сильного кружения. Даниэль понятия не имела, была ли она всё ещё на дороге или нет. Наконец, Мини остановился. Даниэль открыла глаза вовремя, чтобы увидеть фары приближающиеся к ней очень быстро.
