– Что значит – славский язык? Язык, он и есть – язык.
Теперь ее не понял я.
– Ну, как же. Славы говорят на славском языке. Варанги должны говорить на языке варангов. Румийцы – на румийском.
– С чего бы это? – изумилась жрица. – Язык он один на всех.
– Ты хочешь сказать, что все народы говорят на одном языке? – теперь пришел черед изумляться мне. – Одинаковыми словами?
– Ну, есть, конечно, разница. У морских народов есть слова, которых нет, допустим, у жителей пустыни, потому что у них нет таких предметов, или понятий и наоборот. Но основные слова звучат одинаково. А что, в Ирии и этого не знают? – в голосе Вальки снова зазвучало плохо скрытое сомнение в моей сущности.
– В Ирии, наверное, знают, – пробормотал я. – Вот, только мне об этом сообщить забыли.
Дурдом, какой-то, а не мир. Или, все же бред умирающего мозга? Что-то, только, долго помирает. Ну да я не в претензии.
– Вы позволите мне уйти, господин? – с показным смирением склонила голову Валентина.
– Да, конечно…. – буркнул я.
– Не увлекайтесь вином и ложитесь спать пораньше, – посоветовала она на прощание. – Завтра опять тяжелый день.
– Кстати, в чем будет заключаться завтрашнее испытание? – задал, волнующий меня вопрос.
Валентина, уже открывавшая дверь, обернулась, многообещающе усмехнулась и ответила:
– Завтра и увидите.
Вот ведь зараза! Впрочем, другого ответа от нее и не ожидал. Спросил так, на всякий случай – вдруг проговорится. Я повернулся, к сидевшему по стойке 'смирно' во время нашего разговора Туробою и пожаловался:
– Не говорит. А ведь знал бы, что будет – смог бы подготовиться. Хотя бы морально. И ты сказать ничего не можешь. Писать, наверное, тоже не обучен?
Богатырь сожалеющее развел руками. Ну да, откуда деревенскому парню знать грамоту. Даже если бы знал, не факт, что пишут они здесь кириллицей. Впрочем, если и ей – не удивлюсь. Может даже с соблюдением всех правил современной мне русской грамматики. Кстати, до сих пор не видел здесь никакой писанины. Письменность-то у них есть, вообще? Ладно, посмотрим.
Так, пить расхотелось. Есть – тоже. Спать, вроде рановато – солнце в самом зените. Полдень, судя по всему.
– А не пойти ли нам прогуляться? – предложил я своему молчаливому другу.
Туробой с готовностью встал из-за стола.
Гуляли долго – часа три. Вернулись домой. Ужинать пока не хотелось – обед еще не переварили. Хмель, правда, почти выветрился. По зрелому размышлению, решили не добавлять – Валька правильно сказала: завтра день тяжелый. Впрочем, как и послезавтра и послепосле…. До темноты времени было еще много, и у меня возникла идея проверить – сохранилась ли у меня еще способность к владению мечом. Я спросил у Туробоя, может ли он составить мне пару в учебном поединке. Тот кивнул и поманил меня за собой. Вышли на ту же площадь перед храмом. По пути мой телохранитель зашел в какую-то кладовку в цоколе храма и вышел оттуда с мечом в ножнах. Свой я, понятно, захватил с собой.
