— Войдите, — крикнул Педро. — В чем дело, Краммо?
— Вы несправедливы ко мне, капитан, — сказал он негодующе. — Вы говорите, что мальчик — ваш, и запрещаете мне трогать его. Я слушаюсь, а он строит всякие штуки надо мною. Разрешите мне выдрать его.
— Не в этот раз, Краммо. Но если он опять будет дразнить тебя, — поступай с ним, как знаешь. На этот раз я сам накажу его. Оставь его здесь.
Когда рыжий ушел, я остался наедине с капитаном сконфуженный и испуганный. Он посмотрел на меня сурово, без следа обычной ласковости.
— Ты извинишься перед первым шкипером, — сказал он.
— Я не стану извиняться.
— Тогда Краммо высечет тебя, — сказал он решительно.
— Если вы позволите это, — я брошусь в воду при первой возможности, — закричал я.
Почувствовав решимость в моем голосе, он заколебался и улыбнулся одновременно и сурою и нежно.
— Ты будешь наказан, — сказал он, — и серьезно.
На это мне нечего было возразить. Он ударил меня несколько раз. Все же я не крикнул ни разу, и он приказал мне встать.
— Больше не дразни Краммо. Он или убьет, или ослепит тебя за это. Запомни это хорошенько!
Приблизительно через два месяца после этого случая Педро позвал меня вечером в каюту. В этот день было захвачено и разграблено богатое коммерческое судно, и доля Педро лежала на столе. Мне особенно запомнилось драгоценное распятие, которое было в руках у монаха в ту минуту, как Адам застрелил его.
Педро налил мне стакан вина и взглянул на меня так пристально, точно хотел проникнуть в мои самые сокровенные мысли. Смотрел он долго. Наконец я потерял терпение.
— Если вы хотите говорить со мною, капитан, — говорите. Если нет, — позвольте мне уйти.
— Я думаю о том, могу ли тебе довериться, — сказал он.
— Разве я такой же, как ваши головорезы? — спросил я возмущенно.
Он улыбнулся.
— Ты как раз попал в точку. Я не могу довериться моим головорезам, как ты их называешь. Сейчас они достаточно преданы, но никогда нельзя быть уверенным. И самый смелый человек бессилен против удара ножом в спину. А кроме того...
Он остановился и, быстро подойдя к двери, распахнул ее. Прямо за нею стоял Краммо.
Я не знаю, подслушивал он или нет. Во всяком случае он не показал и признака смущения.
— Ветер крепчает, сэр, — доложил он обычным тоном.
— Когда ты дежуришь на палубе, не беспокой меня по пустякам. Поступай, как знаешь.
Краммо молча удалился. Педро закрыл дверь и сказал мне шопотом:
— Возможно, что он действительно пришел за советом, моряк он неважный. Но может быть, он и подслушивал.
