Кровь Марса | страница 35




— Предатель… — это было последней его мыслью, обращенной к Визирю, а потом он почувствовал, как вновь на его запястья надевают наручники. Кто-то пнул его под ребра.

— Живой… — объявил один из агентов. Он сказал что-то еще, но Руслан этого уже не услышал.

Глава 3 На Марс!

Да, правда — тот, кто хочет, тот и может,

Да, правда, сам виновен, бог со мной,

Да, правда, — но одно меня тревожит:

Кому сказать спасибо, что — живой?


В. Высоцкий «Подумаешь…»

Сначала была тьма — беспросветная тьма и жуткая головная боль. Потом раздался голос. Противный голос, который не звучал, а именно раздавался внутри черепа подобно набату.


— Трубы ревут, пора вставать и отправляться на работу, твою мать!


Но Руслан и не думал просыпаться. В темных закоулках небытия ему было удобнее и безопаснее, чем там, куда звал его неугомонный голос. К тому же… Никакой он не Руслан Караев, а Пятак — Михаил Федин, молодой человек отвратительной внешности, подрабатывающий мелким грабежом.


— Ты не Пятак, а козел. И по документам ты Караев, а свое мерзкое прошлое можешь забыть, как страшный сон, ибо тебе предстоит кошмарное будущее. Вставай!


Все тело затекло — Руслан сидел на неудобном стуле, к тому же руки у него были заведены назад и там, за спинкой стула, скованы наручниками. Он попытался разлепить веки, но получилось это у него только со второго раза. Однако то, что он увидел, а точнее, не увидел, ему ничуть не помогло. А не увидел он ничего потому, что прямо в глаза ему бил яркий свет, в то время как вся остальная часть помещения была погружена в густую тень.


— Смотри-ка, наш клиент, похоже, приходит в себя, — это произнес совершенно нормальный голос, а голос внутри головы Руслана тут же отозвался:

— Сейчас они станут выпытывать у тебя разные глупости. Но ты стой на своем: я — Руслан Караев, ничего не знаю, ни о чем не ведаю, зашел к своему приятелю Пятаку, должок забрать…


И тут Руслана словно кто оглушил, это на голову ему опрокинули ведро ледяной воды. Ощущение, надо сказать, не из приятных. Вода обожгла, словно раскаленное железо. Дрема разом прошла.


— Вот теперь он точно пришел в себя.

— Что ж… — это был другой голос, и, судя по всему, принадлежал он человеку много старше первого. — Что ж, молодой человек, расскажите нам… Хотя, начнем по порядку. Ваше имя?

— Руслан Александрович Караев.

— Место рождения?

— Санкт-Москоу.

— Возраст?

— Двадцать четыре, — по крайней мере, так значилось в паспорте.

— Место проживания?


Руслан замялся, но Визирь тут же подсказал ему: