— Ни одного столика нет, шановны панове! Самый обед. Не угодно ли сделать заказ и прийти через полчаса? Я вам хорошее место оставлю.
Лыков осмотрел зал — и правда, битком! — и заявил старику, понизив голос:
— Сыскная полиция. Проведите нас к распорядителю.
— Слушаюсь!
В крохотном кабинете уютный толстяк долго читал полицейский билет Лыкова. Потом так же долго разглядывал самого коллежского асессора. Наконец он осторожно сообщил:
— Вы из самого Департамента полиции.
— Да, там написано.
— А какое дело, позвольте спросить, Департаменту самой полиции до нашей рэстаурацьи?
— Я временно прикомандирован к варшавскому сыскному отделению.
— В вашем билете ничего об этом.
— Не успели оформить. Вы, кажется, желаете проехать на Сенаторскую? И там ответить на мои вопросы?
— Нет-нет, зачем?! Я с удовольствием отвечу здесь. Просто подумал, что пан занимается политикой. У нас респектабельное место, люди кушают и выпивают. Политикой никто не интересуется. Я вас уверяю! Так что вы хотите спросить?
— Вам известен штабс-капитан Сергеев-третий из Александровской бригады пограничной стражи? Высокий громкоголосый брюнет. Часто бывает при деньгах. Часто бывает весьма развязным.
Ресторатор сразу же закивал:
— Да-да, я знаю, о ком вы говорите. Этот пан ходит к нам, да.
— Вчера он тоже был?
— Приходил. Скушал судака, выпил польского меда, а потом — пф-ф-ф! — еще и вудки.
— Шумел?
— Мы хорошо знаем характер пана. Он… неприятный субъект, извините. Именно вчера он не шумел. Не успел. Отвлекся на даму.
— Как она выглядела?
— Точно не скажу. На ней была вуалетка, что закрывает пув тважа… пол-лица. Но чувствовалось, что пани очень красивая. Такая фигура! А бюст! О!.. И к тому же модно одетая. На пальце сапфир размером в два злотых!
— Рост, цвет волос? Особые приметы? Была ли она у вас раньше?
— Рост… как это по-русски? Вам по брови, да. Брюнетка. А особых примет никаких. Разве только, что пани очень чекавы,[24] хе-хе…
— Вспомните, пожалуйста, все до мелочей. Это очень важно.
— Ах, важно? Что вчера натворил пан Сергеев? Снова с кем-то повздорил?
— Что значит «снова»? Он в вашем заведении уже буянил?
— Этот несносный пан буянит всегда. Мы уже привыкли. Дупек![25] Такой рад испортить людям настроение. Но вчера пани остановила его одним жестом.
— Значит, раньше вы ее не видели?
— Нет, никогда. Я часто обхожу зал, всех постоянных знаю по именам. Людям нравится, когда их называют по именам… Так они охотнее оставляют напивэк.
