Предчувствуя, что дело, наконец, сдвинулось с мертвой точки, Александра вбежала обратно.
– Смотри! – Динка ткнула пальцем в ряды цифр на экране. – Если послание написано буквами или цифрами в виде определенной последовательности всяких завиточков, то зашифрованный участок будет отличаться. Всякие узоры имеют более или менее повторяющийся набор элементов, а при шифре разброс окажется значительно больше, и он тут есть! Я почти гений.
– Почему почти? – машинально спросила Александра, немного ошеломленная напором.
– Потому что если подставлять сюда соответствующие старославянские буквы, то выходит белиберда. А если рассматривать как набор цифр, то непонятно, к чему оно.
Она ткнула куда-то, и во всплывающем окне появилась короткая надпись.
– Дина, – торжественно сказала Саша, – поздравляю, все-таки ты гений!
– Я, конечно, знала об этом, – ответила девочка. – Но все же… Не понимаю. Тут написано не то «шью», не то «шье», с ошибками, и еще есть лишние буковки. В чем же фишка?
– «Шуий» на древнерусском значит «левый», – пояснила Александра. – Тогда было принято сокращать слова при письме, так что тут написано: «налево», а лишние буковки, вероятно, следует читать как цифры, указывающие расстояние. В старославянском же не было отдельного обозначения для цифр, вместо них употреблялись буквы со специальными черточками. Выходит: «налево 815». Но надо проверить, есть еще что-то похожее?
Дина кивнула на жужжащий ноутбук.
– Есть, но с другой церкви. Круто, слушай, выходит, это как пиратская карта с кладом.
– Примерно так, – Александра внимательно изучила второй фрагмент, – тут совсем просто: «от ворот, налево»… Но явно должно быть еще что-то. Фраза не закончена.
– Это все, – пожала плечами девушка.
– Глеб! – крикнула Саша в сторону коридора. – Глеб, иди сюда!
– Молодцы, – кивнул он, разглядывая выписанную на бумагу фразу. – И не удивительно, что текст не закончен. Видимо, мечник оказался предусмотрительным человеком и спрятал послание в нескольких церквях, причем ни один кусок сам по себе не позволяет понять, где находится корона.
Он, хмурясь, повертел в руках лист бумаги и положил на стол.
Саше показалось, что Глеб тоже чем-то обеспокоен. Но не лезть же с разговорами в душу. Что-то странное началось с тех пор, как они стали сами по себе. Или нет, с тех пор как к ним присоединилась вампирша. Так и вправду поверишь в негативное влияние нежити.
– Недостающую часть нужно искать на церквях того же времени, – задумчиво продолжил между тем Глеб, – их осталось не так уж много. Будем надеяться, что нужный нам храм уцелел.
