Предупреждаю дальнейшее повествование:
– Я понял, леди – нажать кнопку.
– Да, сэр. Прибуду я или Николай. Если не получится потерпеть – не стесняйтесь.
Да я лучше чопик туда вобью!
Переводя тему, уточняю:
– Ольга Дмитриевна, а вы разве к утру не сменитесь?
Судя по взгляду, о таких вещах, как время смены персонала, пациенты этого заведения спрашивают нечасто.
– В десять утра. Заступит Светлана Анатольевна, она же проведет с вами все процедуры. Не волнуйтесь, она тоже высококвалифицированный специалист. Мы, между прочим, дипломированные врачи, в этом отделении все дамы с высшим медицинским образованием.
– Хорошо, спасибо.
– Пожалуйста. Теперь примите лекарства и запейте.
Похоже, среди капсул были и успокаивающие средства, поскольку уснул очень быстро.
***
Пробуждение оказалось, мягко сказать, оригинальным. От могучих утробных переливов с урчанием. Мысль о причине немедленно вызвала испарину пополам с мурашками по коже. Твою мать!..
Сажусь на кровати и запутываюсь в проводах. Чертовы датчики!…
Наверное, утреннее зрелище несущегося по коридору, одышливо пыхтящего толстяка с выпученными глазами является привычным для этой больницы. Или тут все очень хорошо воспитаны.
Осознание случившегося пришло уже в позе «горный орел на белой скале»: а ведь добежал сам. Молодец, поросеночек. Оказывается, ты не совсем безнадежен, рядовой. Бросаю взгляд на «беременное» пузо и выглядывающие из-под него толстые ляжки и уточняю: но приговор суда это не смягчит.
Не в пример спокойнее вернувшись в палату, отодвинув шторы, замираю у высокого окна. М-да…
Все-таки тяжело осознавать, что ты в чужом мире, а подтверждение вот оно, наглядное.
Городской пейзаж за окном несет мощнейший оттенок «европеизации». Чистая улица, ровная аллея деревьев, выложенные не менее чистой плиткой тротуары, вывески сплошь на английском, как и надписи на полотняном тенте расположенного через дорогу кафе. Целеустремленно двигающиеся пешеходы, неплотный поток сверкающих, весьма похожих на наши иномарки машин. Двое мужчин чопорно раскланиваются друг с другом и занимают место за столиком. Как одеты люди? Вот что воспринялось неправильным: не вижу джинсов. Сплошь легкие летние брюки и длинные шорты. Ковбойские штаны здесь не стали универсальной одеждой. Правильно, потому что Колумбия… Что?..
Именно так. Не Соединенные штаты Америки, а Колумбия, парламентская республика в составе Британского Содружества, такое же государство под протекторатом английской королевы, как Канада, Австралия, Индостан и, кажется, еще несколько.
