— Нет, дочка, я хочу спросить о другом.
— Невежды вроде тебя могут спрашивать или адрес, или денег просить.
Девушка даже не заметила, как сильно покраснело лицо женщины. В этот самый момент она заметила приближающуюся к ним красиво и дорого одетую женщину средних лет. «Ну, наконец-то», — подумала девушка. Встав с места, она пошла на встречу женщине, но та прошла мимо. Надувшись, девушка села на место.
Женщина крепко обняла сидевшую рядом с ней девочку, и девушка увидела, как из глаз простушки скатилась слеза. Чтобы скрыть слезы, она отвернулась, и на ее лице стал заметен шрам от ожога. Девушка нарочито засмеялась.
— Глянь-ка, как быстро ты даешь волю слезам. У тебя на лице безобразный шрам. Чего тебе надо? Отойди в сторону, возьми платок и плачь себе, сколько влезет! Только слезами ты меня не проймешь. Понятно тебе?
Женщина не выдержала.
— Ты назвала меня невеждой! Да только кто здесь невежда? Разве это я оскорбила незнакомую женщину в присутствии ее внучки?
— Ого! Да тебе палец в рот не клади!
— Мне все ясно. Ты, дочка, окончила университет, стала образованная, да только вот по человеческим качествам у тебя явно двойка. Я собиралась устроить свою внучку в школу, но вот на тебя посмотрела и передумала.
Пожилая женщина взяла ребенка за руку и встала из-за стола. К освободившемуся месту сразу же поспешила дорого одетая женщина. Девушка хотела было ответить старой деревенщине, но, увидев, приближающуюся к ней богатую особу, не стала ничего кричать ей вслед. А пожилая женщина удалялась, стараясь смотреть перед собой. Рукой она прикрывала голову внучки.
* * *
В скором времени в парк пришла мама девушки.
— Здравствуй, дочка. А где тетушка Зейнеп?
— Никто не приходил, мам. В последний момент пришла какая-то женщина и села рядом со мной. Но оказалось, что она просто хотела передохнуть.
— Аллах! Аллах! Я подробно описала, как ты будешь одета. Не понимаю, как она не смогла тебя найти. С ней еще должна была быть маленькая девочка.
Девушка встала как вкопанная.
— Маленькая девочка?
— Ну, да.
— Мам, мы же богатые и образованные люди. И подруга твоя должна быть из богатых и образованных, разве нет?
— Да, она образованная, но не богатая.
— Только не говори мне, что она из деревенских.
— А как еще можно назвать выходцев из деревни?
— Вот замечательно! Посылаешь меня встречаться со всякой неотесанной деревенщиной.
— Мы в долгу перед этой женщиной. В свое время мы так и не отплатили ей ничем. И она мне сказала как-то: «Наступит день, когда мне понадобиться помощь, и я постучу в твою дверь».
