— Миртл! — позвал Гарри. — Ты где?
Из дальней кабинки выглянул настороженный призрак.
— Гарри? — переспросил знакомый голос мёртвой девочки.
— Да, это я.
Гарри на секунду сбросил капюшон мантии. Миртл понимающе кивнула.
— Как твои дела? — спросил Гарри, прекрасно помня об обидчивости привидения.
— Ох, Гарри! — проговорила Миртл. — Там такое! Такое! Бедная, бедная Гермиона! Её выдадут замуж за чудовище. Представляешь, для неё уже готовят платье. Там такие украшения! Красота! Все русалки будут на свадьбе. Пригласили Гигантского Кальмара, водяных и тритонов. И меня пригласили. Правда, не подружкой невесты, но всё-таки.
— А Гермиона? — спросил Гарри, не давая Миртл отвлечься.
— Я её не видела, — ответила та, — к ней никого не пускают.
— Её держат в деревне русалок? — уточнил Гарри. Где находится поселение подводного народа, он помнил по Турниру Трёх Волшебников.
— Нет, — Миртл замотала головой, — там её нет. Моя знакомая русалка говорит, что ещё глубже есть такое место, где скопилось множество затонувших кораблей. Самых разных. Там и живёт чудище. И там же держат Гермиону. Но где точно, никто не знает.
Гарри вздохнул. Это здорово усложняло задачу.
— Спасибо тебе за помощь, Миртл, — сказал он, — ты настоящий друг.
Миртл засмущалась.
— Да ладно тебе, — махнула она рукой, — мне самой интересно.
В коридоре послышались чьи-то шаги, и разговор пришлось прекратить. Миртл нырнула в унитаз, а Гарри затаился. Наконец незнакомец ушел. Гарри подождал ещё несколько минут и выбрался из туалета. Ему нужно было подумать и составить план.
Чем кончится недругов встреча — словами,
Язвительной шуткой, дуэлью пустой?
Желание действовать правит сердцами,
И выбор двоим предстоит непростой.
На подготовку к встрече с таинственным «господином» ушло примерно полчаса. Русалки тщательно расчесали длинные волосы Гермионы, превратив проволочные кудряшки в изящные локоны, затем принесли сундучок с целым собранием разноцветных красок, упакованных в перламутровые ракушки, и вручили его Иаре. Перетерпев прикосновения холодных рук к лицу, Гермиона посмотрела в отполированную серебряную пластину, служившую здешним модницам зеркалом, и увидела молодую женщину, как минимум на пять лет старше неё. Зато с безупречной кожей и великолепными густыми ресницами, подчёркивающими огромные глаза на сияющем белизной лице. Иара придирчиво оглядела своё творение и удовлетворённо произнесла:
