Келлен Брент, за исключением серых глаз, доставшихся ей от отца, была точной копией своей матери. Патрик не стеснялся пользоваться их сходством, и часто выбирал для них одинаковые наряды, чтобы еще больше подчеркнуть его. И в тот вечер их светлые волосы были одинаково заплетены и подняты наверх. Брайан преподнес им ранний рождественский подарок – идентичные бриллиантовые серьги. Фотографии, сделанные в ту ночь, запечатлели это невероятное сходство матери и дочери.
К девяти часам вечеринка была в самом разгаре. Всю мебель с первого этажа подняли наверх, освободив таким образом много пространства для танцев. На террасе был накрыт шведский стол, а по всему дому расставлены динамики, позволяя гостям танцевать в любой из комнат. В доме и около бассейна были размещены мини-бары.
Последняя фотография Брайана и Келлен Брент запечатлела их танцующих вместе. Белокурая головка девочки сонно лежит на плече отца. В одиннадцать часов, всего через несколько минут после того, как была сделана эта фотография, Брайан потребовал у Джиллиан отвести ребенка в постель. Гости позже сообщили полиции, что он был жутко зол на Джиллиан за то, что та позволила ребенку оставаться на вечеринке несмотря на то, что она засыпала на ходу.
Брайан так и не успокоился. Патрик отвел сына в сторону и чтобы он ему там не сказал, это привело к завершению вечеринки. Брайан, пьяный в стельку, выскочил на террасу и потребовал у всех гостей сейчас же покинуть его дом. Когда они изумленно уставились на него, он пригрозил вызвать полицию и арестовать их за незаконное проникновение в частные владения. Прежде чем разрешить фотографам покинуть дом, Патрик конфисковал у них все пленки с отснятым материалом.
Никто не знает что произошло потом. Патрик и Селеста уехали в полночь. Телефонный звонок из Виндчейза разбудил их в четыре утра. Полицию вызвали на виллу полтора часа спустя, а к семи часам о случившейся трагедии трубили во всех новостях. Гости, бывшие в тот вечер на вечеринке, были шокированы, узнав, что Брайан и Келлен мертвы. Официальная версия утверждает, что ночью кто-то проник в дом, убил Брайана и Келлен и жестоко избил Джиллиан. Когда новость стала достоянием общественности Джиллиан летела на частном самолете в Англию, к своей матери.
Люди, которые стали свидетелями того, как Патрик забирал все пленки, были неприятно поражены увидеть фотографию, сопровождающую все заголовки новостей – белокурая головка Келлен сонно лежит на плече Брайана.
