— Совершенно правы, Антон Савельевич, — поднялся уже знакомый Лиде Ковалев. — Не сомневайтесь, мы с радостью поможем Лидии Васильевне… успешно влиться в наш коллектив.
По классу пронесся легкий смешок.
— Не переусердствуйте только. Хорошего вам начала! — напутствовал директор не то новую учительницу, не то класс. И вышел.
Лида еще чуть-чуть постояла у доски, давая ученикам возможность рассмотреть себя, потом села за учительский стол и раскрыла журнал.
— Будем знакомиться… А чтобы понять уровень вашего знания языка и оценить произношение, предлагаю делать это на английском. Вы встаете и называете свою фамилию, имя, потом число, месяц, год и место своего рождения. Пожалуйста, первый стол…
«Яркая девушка: каштановая коса до талии, большие глаза-вишни. Одета с дорогой простотой. В ушах серьги изящно-скромные, с большими фиани… Какие, черт, фианиты! Алмазы настоящие! И на пальце перстенек — явно с таким же камушком…»
— My name is Svetlana Harbina. 1 was born on Ten of July one thousand nine hundred ninety three. In Moscow. Where were born my parents and all my relatives.
— Brilliant! Thank you. You can take a seat. Next one, please… [6]
Ученики вставали и легко отвечали на все вопросы. Во взглядах девочек то и дело сквозило ощущение… даже не собственного достоинства, а собственной ценности.
«Не школьный класс, а дорогой бутик… И почему эта Светлана упомянула о рождении в Москве всех своих родственников? Неужели по мне видно, что я — из провинции?.. Не может быть. Уже давно — как коренная москвичка. Классик еще тот…»
— Ну что ж, великолепно! — подвела Лида итог знакомству уже по-русски. — Практически все ответили правильно.
Сидевший за столом у окна Ковалев вдруг снова поднялся с места:
— Лидия Васильевна… — Он даже наморщил лоб, как чем-то серьезно озабоченный. — Вы не могли бы разрешить наш с Сизовым спор?
Лида сразу почуяла подвох. Но виду не подала:
— Я попробую. Если смогу…
— Вы сможете. — Ковалев усмехнулся. — Просто ответьте честно… У вас груди — свои или…
«Ах ты, выкормыш! Куда загнул, щенок!»
Но ни один мускул на лице Лиды не дрогнул. Она даже снисходительно улыбнулась:
— Я отвечу вам, Ковалев, если зададите этот вопрос на английском.
Они смотрели друг другу в глаза, не мигая. Это был уже поединок.
Ковалев секунду подумал и произнес:
— Dear Lidiya Vasilievna… Are your breasts natural?
— Yes, all my body is natural. Do you have more questions, Kovalev?
— No. Thank you, Lidiya Vasilievna.
