ПАПАВЕРО: (открывает камеру) — А здесь темно…. Ну-ка, посветим. — Уважаемые арестанты, выходите в коридор. Но только, пожалуйста, сильно не шумите.
Из двери выглядывает первый арестант.
АРЕСТАНТ: — А вы кто? Палач?
ПАПАВЕРО: — Нет. Я аптекарь Папаверо. Я ваш друг.
АРЕСТАНТ: — Будем знакомы — Кай. Апчхи! Какая же сырость в этих подвалах. Стоило открыть дверь и меня сразу продуло на сквозняке.
ПАПАВЕРО: — Простите, вы чихнули и я не расслышал, как вас зовут?
КАЙ: — Кай. Вы что, не знаете историю Кая и Герды?
ПАПАВЕРО: — Ах, Кай. Ну, конечно, знаю. У нас эта сказка называется Снежная Королева. Как у вас со здоровьем? Осколок в сердце растаял окончательно?
КАЙ: — Растаял. Правда, я стал мерзлявым, как младенец, и терпеть не могу холод.
Моя любимая Герда об этом знала и не жалела дров на растопку камина. Но вот Глиоланда разлучила нас и я снова мерзну. Здесь, в тюрьме, камины топить не принято.
ВТОРОЙ АРЕСТАНТ: — Проходите вперед, Кай! Думаете, вам одному хочется вдохнуть свежего воздуха. (выходит в коридор)
ПАПАВЕРО: — Доброй ночи. Извините, если прервал ваш сон. Меня зовут Папаверо — и я пришел к вам за помощью.
ВТОРОЙ АРЕСТАНТ: — А я — Нильс.
ПАПАВЕРО: — Нильс, который путешествовал с Дикими Гусями? Очень рад познакомиться!
НИЛЬС: — А это Манчкины — выходите ребята!
Из камеры выходят еще два или три улыбчивых и скромных человечка.
ПАПАВЕРО: — Манчкины? Я о таких и не слышал… — Здравствуйте.
ТРЕТИЙ АРЕСТАНТ: — Эй, пропустите девушку. Вы что забыли? Девушек надо всегда пропускать вперед. Даже к палачу.
ПАПАВЕРО: — Я не палач. Я ваш друг. И мне нужна ваша помощь. Я аптекарь Папаверо.
ТРЕТИЙ АРЕСТАНТ: — Привет Папаверо. — Ой, как здесь просторно. Прекрасно! Можно сделать небольшую ночную зарядку! Опля! (делает колесо)
НИЛЬС: — Это Пеппи. Представляете, когда нас рассаживали по камерам — она притворилась мальчишкой!
ПЕППИ: — Я не просто Пеппи, а Пеппи Длинный Чулок! Опля! (кувыркается)
ПАПАВЕРО: — Дорогая Пеппи, если можно, ведите себя немножечко тише — мы не хотим будить Глиоланду. (Каю, Нильсу и манчкинам) — Скажите, а волшебника в вашей камере случайно не было? Нам бы сейчас он очень пригодился. — Что вы подмигиваете?
НИЛЬС: — Манчкины не подмигивают, а моргают. А говорить они стесняются. Это добрые малые. Иногда их еще называют Мигунами. А волшебник, вон он — спит на скамеечке.
КАЙ: — Им волшебникам все нипочем. Ни сырость, ни холод, ни духота.
ПАПАВЕРО: (заглядывает в камеру) — А можно ли его будить? Он не рассердится?
