Алёша подошёл к двери, распахнул её, и к нам на террасу поднялись братья Рыжковы. Они не были ни капельки смущены.
— Броедо троу, — сказал нам Костя и кивнул брату, — дивхо.
Я сразу решил, что сегодня воображение занесло братьев в самые далёкие края. Они изображали не то индейцев, не то марсиан. Алёша подтолкнул им наш единственный стул и закрыл дверь на крючок. Рыжков-младший опасливо покосился на Алёшу и сказал брату на своём только им понятном языке:
— Дисьса.
— Вы чего это под чужими окнами околачиваетесь? — спросил Алёша.
— Шнеголи не лтайбо! — сказал брату Рыжков-младший.
— Мы не околачиваемся, — сказал Костя, — мы играем.
— В чужие окна заглядывать — такой игры нет. Знаешь, как это называется? Шпионство. Ясно?
— Тне, — по привычке ответил Костя на незнакомом языке и тут же перешёл на обыкновенный русский: — А Может, мы в шпионов и играем как раз. Может, у нас такое задание есть — шпионов ловить.
— От кого задание? — быстро спросил Алёша.
— Лчимо! — строго произнёс Митя.
— Ни от кого, — помявшись, ответил Костя. — Игра.
— Йдемпо рейско, — сказал брату Митя и взялся за крючок.
— Диси! — резко сказал Алёша, к моему удивлению, обнаружив превосходное знание неизвестного языка.
— Втракатьза здаетеопо, — пожав плечами, сказал Митя и уселся рядом с братом.
— Не опоздаем, — ответил Алёша по-русски, и тут я понял, что говорят они на самом обыкновенном языке, только переставляют назад первый слог каждого слова. Это очень просто, но когда быстро говоришь, ни за что тебя не понять.
— Видал, Толя, Шерлоки Холмсы нашлись! — презрительно скривился Алёша. — А ну, выкладывайте, кто вам подглядывать за нами приказал?
— Мы не подглядываем, а наблюдаем, — обиженно сказал Рыжков-старший.
— А мы вам не подопытные кролики, чтобы за нами наблюдать, — отрезал Алёша. — Ну! Будете говорить?
— Нечего нам говорить, — поднялся Костя, — сказано — игра, и всё.
Алёша загородил ему дорогу к двери и осуждающе покачал головой.
— А ещё называется капитаны! Я-то вчера подумал, что друзей в лагере нашёл. А они предавать нас пришли.
Не знаю, на что надеялся Алёша, но он нашёл единственно правильный путь. Старший Рыжков засовестился и, чуть помедлив, сказал:
— И правда, Костя, охота из-за какой-то девчонки дружбу терять.
— При чём тут девчонка? — спросил Костя, но было уже поздно.
— Какая девчонка? — шагнув вперёд, в упор спросил Алёша. — Молчишь? Тогда я тебе скажу. Девчонка эта рыжая-прерыжая и зовут её Вера. И ещё я скажу, что это я сам попросил её такое задание вам дать: очень интересно было мне проверить, какие вы друзья.
