Жгучий глагол | страница 58



Дерзкий ответ на ругательство «Иди на хуй!».


На ху…тор бабочек ловить.

Своеобразное ругательство, напутствие с подразумевающимся начальным словом «Иди…». Также и уклончивый ответ о направлении и цели своего движения.


На хуя козе баян (попу гармонь).

О ненужности, бессмысленности обладания чем-либо; о несогласии с каким-то предложением, неприятии условий.


На хуя нам без хуя, когда и с хуем до хуя.

Зачем соглашаться на меньшее или худшее, когда достаточен выбор хорошего.


Начальство надо знать в лицо.

О необходимости соблюдать субординацию, быть предупредительным с людьми, от которых может зависеть твоя карьера, судьба.


Начальство не опаздывает — начальство задерживается.

Реплика опаздывающего человека в своё оправдание (и в шутку — возвышение своего статуса).


На чужом хую в рай въехать.

Воспользоваться плодами чужих трудов, решить проблему благодаря протекции, заступничеству.


Наша крыша дранкой крыта,

А на ней пизда прибита.

Кто ни едет, кто ни идёт —

Тот копеечку кладёт.

Кто положит краец хлеба —

Тот ебётся до обеда;

Кто положит пятачок —

Тот ебётся, как бычок.

В шутку о красоте и ценности крыши дома.


«Наша сила в плавках!» — сказал начальник доменной печи.

В шутку: обыгрывание двусмысленности сказанного.


Наше дело не рожать: сунул, вынул — и бежать.

Отражение безответственности сильной половины рода человеческого, самодовольство мужчин, основанное на чувстве относительной безнаказанности за возможные последствия близости с женщиной, необременительной роли полового партнёра.


Наши с вашим незнакомы, наши вашим не родня.

В шутку о человеке зазнавшемся, который не признаётся.


Наш ответ Чемберлену.

Фраза, сопровождающая отрыжку или порчу воздуха.


Начинать с понедельника новую жизнь.

Декларировать изменение своей жизненной позиции, поведения, привычек… не сию минуту, а с некоторой отсрочкой, которая, как правило, сводит на нет подобные потуги.


На «Эй!» зовут свиней.

Неодобрительно в адрес человека, окликнувшего не по имени, а возгласом «Эй!».


Не бери в голову, а бери в ноги…

Предложение не принимать близко к сердцу происходящее, смотреть на вещи проще.


Не блядь, а голубчик.

Ответ на чужое ругательство со словом «блядь».


Не богохульствуй, а то боженька язык… отхуярит.

Шутливая реплика в ответ на чужую матерную брань. Комический эффект достигается резким стилистическим снижением в конце фразы, полной противоположности смыслу начала выражения.


Не бойся — солдат ребёнка не обидит.

Подчёркивание своего превосходства над кем-либо, снисхождение, проявление жалости.