Быт русского народа. Часть 1 | страница 38



Вот где народная поэзия, проникнутая истинным чувством!

В царствование Иоанна IV толпы скоморохов ходили из села в село и пели песни от избытка чувств, раздающиеся поныне в деревнях и городах. Сам набожный царь Федор любил внимать пению: по отслушании вечерни он проводил все остальное время до ужина в забавах, коими тешили его шуты и карлы и услаждали песнями.

Предания старины памятнее для народа: лелея давно прошедшие события, он переносился в глубокую даль времени, украшал ее песнями и передавал потомкам. — Кто сочинял эти песни? — Имена сочинителей потеряны, но утвердительно сказать можно, что многие песни составлялись в кругу дружеской беседы, как это делали индейские певцы: харуны и бгаты, которые славили деяния своих предков[51]; ионические рапсоды, гомеровские греки, кельтийские барды, скандинавские скальды, германские минезингеры, французские трубадуры, менестрели, сербские гусляры и все воодушевленные песнопевцы, увлекаемые преданиями. Так сочиняли малороссийские кобзари (бандуристы) и казаки, собираясь на вечерницах (вечерних сходбищах) или в кругу пленительной дружбы. — Особенная жалость в тех думах, в коих глубоко запали в сердце уныние, тоска и печаль.

Для сравнения с приведенными образцами: об убитом воине, лежащем в степи, представляется здесь несколько малороссийских песен, которые древностью и, говоря беспристрастно, красотою, силою и живопроникнутой грустью превышают русские песни и думы.

1
   Витер гуде, трава шумит,
   Козак бидный убит лежит!
   На купини головою,
   Накрыв очи осокою.
   Кинь вороный у ноженьках,
   Орел сизый в головоньках:
   Вин козака доглядае,
   На кучери наступав.
   Козак до его промолвляе,
   Сизый орле! побратаймось.
   Як ты, брате орле, станет,
   З лобу очи выдирати,
   Дай же моей неньци знаты,
   Моей неньци старесенький,
   Матусеньци риднесенький.
   Ой, знай, орле, що казаты,
   Як у тебе моя маты
   Буде про мене пытаты.
   Скажи: служит вин у хана,
   У пана хана татарина,
   У крымского добродия;
   Да выслужив королевиньку,
   У чистым поли могилоньку.
2
   Ой, кинь бежит, трава шумит,
   Да вжеж козак убит лежит!
   На купини головою,
   Прикрыв очи осокою,
   Жовтое тило рокитою,
   Билы руки хустиною,
   Ясне личко китайкою.
   В головоньках ворон кряче,
   А в ноженьках коник плаче.
   Копытом землю выбывае,
   Свого пана вин пытае:
   Ой, пане ж мий, пане!
   Пане копитане!
   Ой, кому мене вручает?
   Кому коня покидает?
   Чи турчину, чи татарину?