— Здравствуй, Дрёма,
А пойдём к обидни!
(вар.5 Пойдём питъ-пироватъ! — дд. Александровская, Каплинская)
— Нево цьто нарядицци!
— Пряла да ткала,
Куда шчё девала?
— На тын изметала,
Поповы жеребята
На копытах уволокли.
Вот Дрёма сидит на стули, я подам ей платок-то, положу на колини-то свою фатку. Ну дак и сколько тут циловек ходит, все эко же одно и поют. А потом опеть-ходят, фатоцьки просят обратно. А опеть это же поют. Дак под конець: «Здраствуй, Дрёма! Отдай платок! — А как жениха-то зовут?» — скажет, как жениха зовут (каково хош назови — хоть Василий, хоть Олёксандр, хоть Михайло), она платок ей назад и подаёт.»
В деревнях Верховажского р-на играли так: «Заципимся, да все стоим в кругу, а Дрёма в кругу ходит:
— Сидит Дрёма на стульцике,
Прядёт Дрёма шовковый лён,
Кишоцики росчиниват, (=растягивает неровные нитки)
Сокрутинки розвёртыват. (=расправляет слишком плотно скрученные нитки)
(вар. I:
— Здравствуй, Дрёма!
— Здорово, цярь!
— Пойдем на погос(т)!
— А не в цём.
— Здорово, цярь!
— Чем тебе подарить? — д. Ногинская;
вар.2: — Здорово, кума!
— Чем тебе поздра(в)ствоватъ?_
— Хоть платоцьком. — д. Ногинская;
вар. З: — Здравствуй, кума!
Цево ты делаешь?
— Лён пряду. — дд. Юркинская, Дьяконовская)
— А ты пряла да ткала,
Куда шчо девала?
— На тын (=изгородь) сметала.
— А с тыну-то куды?
— А поповы жеребята
На копытах уволокли.
(варю: Вешние кони
Да на копытах унесли,
Красные девки
На дары разобрали. — д. Титовская)
— Ак-ат цем тебя подарить-то?
— А хоть платоцьком!
Платок-от о себя скинешь, да бросишь ей, дак она насбираёт много-много. А потом до краю дойдём, дак опеть и станет отдавать:
— Тороцю-волоцю
По-над лавоцькам.
Я на рыбке съем,
На вине пропью,
На кабак снесу!
А та ей:
— Я не дам тибе пропить,
Я не дам тибе провить,
Я повыскачу, да повыпляшу!
Как повыпляшот, дак Дрёма и отдаст ей платок.»
В д. Тереховская припевка завершалась репликой: «дрёмушка-Дрёма, отдёрни,» — после чего Дрёма брала у кого-либо фант, а затем разыгрывала его:»Чё этому фанту делать?»
В дд. Александровская и Каплинская в 20-30-е года игpa также заканчивалась выкупанием платков: «Как все платки отдадут, то выкупают. Одну ставят судьёй. Она поднимает платок и спрашивает у Дрёмы: «Этому чево?» — а та кому чево скажет: кому съухать (=что-либо громко прокричатъ), кому плясать, кому ково поцилуватъ. Кто не выполнит, тот платок откладывает назад, потом опять ево тащит».
Интересно, что очень близкий текст употреблялся в д. Куревино при сватовстве. Мать невесты, желая отказать жениху, говорила свахе:
