Ужин вдвоём | страница 24
— Да что мы там делать будем? — спрашивает Иззи и, перекатившись на бок, снова утыкается в свою газету.
— Все что захотим. Ты будешь писать роман, я — работать для разных журналов, или… ну мало ли что.
— А ты не заметил, что нам удается выплачивать ссуду в срок по одной-единственной причине — потому что мы работаем в Лондоне?
— Верно. Но еще мы тратим кучу денег, потому что живем в Лондоне, а жизнь здесь дороже. В деревне мы будем меньше зарабатывать и меньше тратить.
— Логично.
Она молчит и ждет продолжения. Но я тоже молчу.
— Ладно, — заключает Иззи. — Помечтали и хватит. Где же еще нам жить, как не в Лондоне, верно?
— Верно, — отвечаю я, не отрывая глаз от следующей фотографии. Елизаветинский особняк в Эйршире — и всего за каких-то полтора миллиона!
Мы долго молчим. Наконец Иззи вздыхает и поворачивается ко мне.
— Ты знаешь, что я тебя люблю?
— Знаю.
— И еще знаешь, что есть на свете такая неприятная штука — называется ссуда на квартиру?
— Первый раз слышу, — вздыхаю я.
— Ладно, объясняю на пальцах. Каждый месяц мы идем в банк и платим очередной взнос. Если хоть один раз пропустим, нас выгонят из дому. Как видишь, все очень просто. Одна загвоздка: чтобы платить, нужны деньги.
— Ты хочешь, чтобы я нашел работу?
— Какой сообразительный!
— Мне беспокоиться не о чем, — беззаботно отвечаю я. — Безработным я не останусь. Сама подумай, сколько у нас друзей-журналистов — не может же быть, чтобы ни в одном журнале какой-никакой работенки для меня не нашлось! — Я на секунду задумываюсь. — Знаешь что? Совершу-ка я, пожалуй, подвиг. Просто чтобы ты убедилась, как тебе повезло с мужем. — Я старательно ухмыляюсь и подмигиваю в надежде ее развеселить. — Сейчас сяду и напишу статью для «Femme». Несколько строк о мужчинах — трогательно и с юмором. В самом деле, не может же это быть настолько сложно!
— Это сложнее, чем ты думаешь, — мрачно предупреждает Иззи.
— О чем мне писать?
— О чем хочешь.
— И сколько я за это получу?
— Триста пятьдесят фунтов. Наша обычная ставка для начинающих авторов.
— Я меньше чем за четыреста не работаю!
— Триста пятьдесят и ни фунтом больше.
— Ладно. Но при одном условии…
— Каком еще условии?
— Разницу мой редактор мне выплатит в постели!
За работой
За статью я сажусь после обеда, пока Иззи дочитывает свои газеты. Поначалу я валяю дурака, и первые мои попытки просто ужасны: но затем берусь за дело всерьез, безжалостно перекраивая и переделывая написанное. Заканчиваю уже после обеда в понедельник и только тут замечаю, что статья получилась на четыреста слов длиннее, чем надо, — так я увлекся. Странно как-то делать