— Гамлет, они, что, по-английски не понимают? — Поинтересовался я у своего компаньона.
— Нет, не понимают! — А чего это, я распинаюсь, а ты ничего мне не говоришь?
— А надо было?-
Похоже, любимым словом на сегодня у меня будет «Мля».
— Мля! Гамлет, если я обращаюсь к кому-то, кто, как ты знаешь, меня понять не может, потому что, не знает языка, на котором я к нему обращаюсь, будь добр, либо переведи на понятный этому человеку язык, либо сообщи мне об этом. Тогда я смогу, попросить тебя перевести мои речи. Ладно?
— Влад, но я к тебе переводчиком не нанимался!
— Так! Это значит, что мы больше не партнеры?
— Партнеры.
— Но почему ты не хочешь работать со мной в связке?
— Но я же не переводчик, я партнер!
— Ты халявщик, а не партнер! Нам что, еще тратить наши общие деньги на переводчика? Был бы ты наемным работником, я бы еще понял, зачем тебе устраивать итальянскую забастовку, это когда, без прямого указания ничего не делается, если ты не знаешь.
— А чего, ты меня все время шпыняешь, все время сам говоришь, все время командуешь, все время чего-то сам решаешь?
— Мля! Еще раз! Что за детский сад — штаны на лямках? Придумывай сам, сам говори, но только ставь в известность о своих действиях. Ты же ничего не предлагаешь, и пока тебя не направишь, подробно все объяснив, ничего не предпринимаешь!
— Я просто не знаю, что надо делать!
— А хлуи, ты тогда обижаешься? Ты, узнавая у охранника, где сортир, зацепился языком и если бы не увидел, что я к тебе иду, до сих пор бы языком трепал! Все, педзиц, вон ювелир идет! Забей на охрану, что мы сейчас сделаем?
— Пойдем, поздороваемся!
— Прекрасно!!! Это для начала, но сойдет. — После этих слов, я остался стоять на месте, глядя на Мамбу. Тот стоял и смотрел на меня. Затянувшиеся уже на десяток секунд гляделки прервала Лариса: — Чего стоим, кого ждем?
— Да вот, Гамлет сказал, «Пойдем с ювелиром по здороваемся!» — А стоим, то чего?
— Не знаю, я жду, когда он начнет свое решение в жизнь претворять.
— А я жду, пока ты пойдешь, Анатольич!
— Короче, пошли! Кто тут ваш ювелир? — С этими словами Лара устремилась в сторону выхода из банка.
— Вот, смотри Гамлет, как надо! Ни секунды промедления, ни капли сомнения, а ведь Лара, этого ювелира, в глаза не видела. Но будь уверен, подойдет именно к тому человеку, который нам нужен! А, что я говорил!-
Когда мы подошли и поздоровались с пришедшим на встречу мастером, Лариса, уже вовсю расспрашивала его о выполненной работе.
