— Лучше прислушайтесь к тому, что вам объясняю я! — Продолжал гнуть свою линию торгаш. Я посмотрел на него долгим взглядом и, намекая произнес:
— Это ценный сувенир, и я отдал бы больше пяти долларов, что бы только привезти его домой! — Скупщик наконец-то уловил намек. На его черном лбу собрались морщины. Он надолго задумался. — Господи, ну как можно, такого дуболома ставить на скупку драгоценностей!? — Мелькнуло в моей голове. Мысленный процесс, так отчетливо видимый на его лице, все-таки привел к нужному результату:
— Я могу за 10 долларов выписать Вам сертификат подтверждающий подлинность камня, и разрешение на вывоз его за границы Танзании! — Разразился непристойным предложением в лоб, деляга.
— Это слишком дорого, — начал я торговлю, — сам рубин, стоит не более 3 долларов, как вы сказали!
— Извините, но только-что, сэр, вы пообещали заплатить за него более пяти!
— Я ничего не обещал! Я сказал, что не пожалел бы и более, чем пять долларов, за ценный сувенир! Но послушайте, Пять я уже отдал старателю, за право поиска, сам рубин стоит не меньше трех, и Вы хотите десять — всего получается, почти двадцать! Это слишком дорого! За двадцать долларов я не готов покупать сертификат на такой маленький камешек. — Вот такой нехитрой еврейской математикой, я частенько выбивал из колеи рыночных торговцев в Москве. Это сработало и здесь!
— Хорошо, пять! — Заявил скупщик.
— Вне зависимости от количества каратов в камне! — Быстро уточнил я.
— ДА! Но это мое последнее слово!
— ДИИЛ!!! — Закрепил я сделку. И обращаясь к Ларе сказал, продолжая говорить на английском:
— Хани! Покажи найденный тобой камень! — Не говоря ни слова моя обожаемая супруга, достала «из-за корсажа» свою находку и положила камень на стол. Понаблюдав еще раз фокус с появлением ювелирных очков из разреженного воздуха, мы стали ждать вердикта оценщика. Медленно тянулись секунды, складываясь в минуты. Что же, так долго-то, а? Скупщик, не глядя достал из-под стола, кусок войлока отдававший зеленью, и начал тереть камень. Еще пара минут разглядывания, и… о Чудо!
— Вы здорово выиграли, отдав этому идиоту пять долларов! Я дам вам за этот камень двести!
— Любимая, — снова перешел я на русский, — Что же, ты такое нашла? Купив за двести, он наварится как минимум вдвое! Мне кажется, местным добытчикам он цены дает именно по такому принципу, а нам еще добавил, как лохам! — И снова к скупщику, переходя на язык если и не Шекспира то, как минимум Джорджа Буша: — За пять долларов… Вы выпишите мне сертификат, разрешение на вывоз необязательно!-
