«Сквэйр-бар» — шикарное местечко, расположенное в подвале дома на одной из старинных площадей Бристоля. Мне нравятся старинные площади; они напоминают о прошедших временах, когда вельможи разъезжали в своих экипажах.
На этой площади снимали фильм «Дом Элиота». Да, на этой самой площади. Я знаю это, потому что случайно проходила здесь в один из съемочных дней. Камеры вращались, дети, одетые в костюмы времен Эдварда, играли с обручами, у одного из домов стояла карета. Раньше я никогда такого не видела. Я прогуливалась прямо по площади, и вдруг разгневанный режиссер выкрикнул: «Стоп!» Это сразу же вернуло меня к реальности.
Я спускаюсь по ступенькам в бар и заглядываю внутрь. Слава богу, Лиззи уже сидит там, заняв сразу два барных стула, которые были с трудом отвоеваны у толпы посетителей.
Я прорываюсь к ней, чмокаю в щеку, бросаю сумку в ноги и неуклюже усаживаюсь на стул. Угадав мое желание, она молча передает выпивку, и я делаю пару больших глотков.
— Ну, как твой криминальный бизнес? — спрашивает она.
— Не фонтан.
В срочном порядке она подзывает бармена и заказывает еще два бокала. Затем поворачивается ко мне:
— Что, так плохо?
— Не думаю, что может быть хуже.
— Что случилось?
Я начинаю возбужденно разглагольствовать о сарказме Джеймса Сэбина, о происшествии с рацией, а затем рассказываю, как нас вызвали в больницу по поводу кражи лекарств.
— Ни за что не угадаешь, кого я там встретила, — Лиззи усмехается, представляя себе картину моего рабочего дня. — Доктора, с которым мы имели дело на прошлой неделе. Ха-ха!
Я поднимаю брови, и улыбка сползает с ее лица.
— Ты шутишь?
— К сожалению, нет. Именно его мы допрашивали по поводу кражи. Мне было так стыдно, — говорю я, делая глоток водки с лимонадом.
— Я забыла, как его звали?
— Доктор Кирпатрик.
— О, Господи! Ну и дела! Я подумала, что ты там встретила Терезу — нашу Священную Корову.
Голос сзади прерывает наш разговор:
— Привет, Холли, привет Лиззи. Боже мой! Потрясающий сюрприз — встретить вас в баре!
Это Священная Корова Тереза. Вот ревень!
Мы здороваемся с ней очень тихо, потому что она застала нас немного врасплох и, возможно, услышала слова про Священную Корову.
— Каким ветром вас сюда занесло? — спрашивает она.
Лиззи кисло отвечает:
— Вообще-то, у нас небольшой праздник. Холли недавно получила новую работу.
— Как здорово, — говорит Тереза, едва шевеля губами, стоит ли говорить, что даже без намека на улыбку.
— Да, это точно.
— И чем она теперь занимается?
