— А что, они любят как-то по-особенному?
— Они любят слишком рационально и прагматично.
— А как у тебя с голландским языком?
— Закончила курсы. Так что с этим у меня проблем нет. Шанс выучить голландский есть у каждого. Кто-то учит его за деньги. А можно и забесплатно. Правительство предоставляет и такую возможность, вот только очередь в школу может растянуться на месяцы. Даниель хорошо знает русский язык. Поэтому мы с ним можем общаться на трех языках: на русском, на английском и на голландском.
— А на велосипеде ты ездишь? Тут же все просто помешаны на велосипедах.
— С велосипедом мне пришлось связать свою судьбу, — вновь рассмеялась Марго.
— Значит, ты уже превратилась в полноправную экономную и расчетливую голландку?
— До этого мне еще далеко, но я пытаюсь. Кстати, живя с Даниелем, я придумала свой рецепт женского счастья.
— Поделишься?
— Он прост. НУЖНО НАХОДИТЬ СИЛЫ ДРУГ С ДРУГОМ ГОВОРИТЬ. Мы действительно тратим много времени и сил на разговоры.
— Марго, какая же ты умница! Ты еще в школе всегда отличалась какой-то рассудительностью и мудростью.
— Если быть откровенной, то я испытываю сложные чувства по отношению к Голландии. Но и по отношению к России мои эмоции тоже неоднозначны. Понимаешь, в России я выживала, а здесь я живу и получаю удовольствие от этой жизни. Для абсолютно счастливой жизни не хватает ребенка, но мы с Даниелем работаем над этим вопросом.
— А мне что-то Голландия совсем не приглянулась.
— Все зависит от человека, к которому ты приехала. Я же тебе говорю, что мне тоже тут было совсем не легко. Я встретилась с большим количеством предубеждений у голландцев по отношению к русским. Я всегда хотела, чтобы мой муж узнал и прочувствовал русский дух — отношение к жизни, быт. Многие голландцы говорят о том, что в России только пьют водку и больше ничего не делают. Здесь хорошо знают Достоевского и Толстого, а вот, например, о Пушкине, Лермонтове почти никто не слышал. То же самое и в музыке — кроме Чайковского практически никто не известен. Из русских художников знают в основном авангардистов.
Марго сделала глоток вина и продолжила:
— Господи, как же хорошо, что ты приехала, а то мне тут иногда и поговорить-то не с кем.
— Послушай, а ты привыкла к местной кухне, а то тут такая странная система питания?
— Человеческий организм так устроен, что ко всему привыкаешь. Русская еда отличается от голландской. Русское застолье всегда славилось обилием и разнообразием блюд и напитков. В Голландии ничего подобного нет. Многие русские удивляются «бедностью» голландского стола. Знаешь, как только я приехала к Даниелю, я сразу начала бороться с его шокирующей меня привычкой выбрасывать свежую еду в помойку.
