Konsertissa, diskossa
Pidatteko musii-kista?
Вы любите музыку?
Кто ваш любимый композитор (исполнитель) ?
Мне нравятся русские народные песни
Какие песни вы знаете?
Вы сами поёте?
Да. Я не пою
Какие рок-ансамбли Примут участие в фестивале?
Будет ли выступать рок-ансамбль «Апельсин»?
Где выступает певец Александр Малинин?
Kuka on mielisa-veltajanne (-esiin-tyjanne)?
Pidan venalaisista kansanlauluista
Mita lauluja te tunnette?
Laulatteko itse?
Kylla. En laula
Minkanimisia rock-yhtyeita osal-listuu festivaaliin?
Esiintyyko Appel-siini-yhtye?
Missa esiintyy lau-laja Aleksandr Malinin?
v bil’itazy
na balkoni
в бельэтаже
на балконе
на ярусе
Спектакль (фильм) был блестящий
Вчера я был в цирке
Мне понравились выступления акробатов и клоунов
па jarusi
spiktakl’ (fil’m) byl blist’astsij
ftsira ja byl f tsyrki
mn’e panravilis’ vystupl’enija ak-rabataf i klounaf
На концерте, на дискотеке
vy I’ubiti muzyku?
kto vas l’ubimyj kampazitar (ispal-nitil’) ?
mn’e nrav’atsa ruskije narodnyje p’es’ni
kakije p’es’ni vy znajiti?
vy sami pajoti?
da, ja ni paju
kakije rok-an-sambli primut utsastije f fistiva-li?
budit li vystupat’
rok-ansambl’
apil’sin?
gd’e vystupait pi-v’ets aliksandr malinin?
Igor Moisejevin tanssiyhtyeen esiintyminen oli meista ihastuttava
Osaatteko tans-sia?
Osaan. En osaa tanssia
Osaatteko letka-jenkkaa?
Tulkaa tanssi-maan
Saanko luvan seu-raavaan tanssiin
Haluaisin kayda diskossa
Viihtyisaa iltaa
Мы в восторге от выступления танцевального ансамбля Игоря Моисеева
Вы танцуете?
Я танцую. Я не умею танцевать
Вы танцуете летку-енку?
Давайте потанцуем
Разрешите пригласить вас на следующий танец
Я хотел (-а) бы побывать на дискотеке
Приятного вам вечера
my v vastorgi at vystupl’enija tan-tsyval’nava ansa mb Га igar’a mais’ejeva
vy tantsijjiti?
ja tantsuju, ja ni um’eju tantsyvat’
vy tantsujiti l’etku jenku?
davajti patantsu-jim
razrisyti priglasit’ vas na sl’edustsij tanits
ja hat’el (-a) by pabyvat’ na diska-t’eki
prijatnava vam v’etsira
| Urheiluohjelma | Спортивная |
| | программа |
| ennatys | рекорд | rikort |
| ennatysmies | рекордсмен | rikartsm’en |
| joukkue | команда | kamanda |
| katsomo | трибуна | tribuna |
| kilpailu | соревнование | sarivnavanije |
| kuntourheilu . | оздоровительный | azdaravitil’nyj |
| спорт | sport |
| liikuntakasvatus | физическое воспи | fizitsiskaje vaspi |
| тание | tanije |
| loppuottelu | финал | final |
| mita li (kulta-, ho-pea-, pronssi-) | медаль (золотая, серебряная, бронзовая) | midal’ (zalataja, sir’ebrinaja, bron-zavaja) |
| mestari | чемпион | | tsimpion | |
| maailmanmes-tari | чемпион | мира | tsimpion | mira |
| oman maansa mestari | чемпион страны |
