… за пятерик дров… — пятерик дров… — пятиполенная сажень из поленьев по 10–12 вершков.
… отложим попечение… — вошло в язык в значении: перестать думать, расстаться с мечтой.
…к набольшему дьякону… большой дьякон… — в значении: протодьякон, первый старший дьякон, одно из низших духовных званий.
… назвал его первенством… — искаженное «первосвященство», титул архиерея.
… с полатей на полати… — искаженное «исполать» — хвала, слава.
… ахти вошь! — искаженное — «аксиос» (греч.) — достоин.
