1000 пословиц, загадок, поговорок | страница 49



Шел бы воевать, да лень сабли вынимать.

Родина – чужбина

Без корня и полынь не растет.

В какой народ придешь, таку и шапку наденешь.

В каком народе живешь, того и обычья держись.

В своей земле никто пророком не бывает (не бывал).

В чужом доме побывать — в своем гнилое бревно увидать.

В чужом месте – что в лесу.

Вор воробей домосед, а люди не хвалят.

Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко.

Всяк кулик свое болото хвалит.

Всякая сосна своему бору шумит (своему лесу весть подает).

Всякому мила своя сторона.

Выйду на путь – слезки текут; вспомню своих – и тошно по них.

Где дуракова семья, тут ему своя земля.

Где жить, тем и слыть.

Где кто родится, там и пригодится.

Где ни жить, а одному царю служить.

Где ни жить, только бы сыту быть.

Где сосна взросла, там она и красна.

Глупа та птица, которой гнездо свое немило.

Горе в чужой земле безъязыкому.

Город – царство, а деревня – рай.

Москва – царство, а наша деревня – рай.

Грибы растут в деревне, а их и в городе знают.

Далеко сосна стоит, а своему лесу веет (шумит, говорит).

Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.

Дома все споро, а вчуже житье хуже.

Дома сидеть – ничего не высидеть.

Дон, Дон, а лучше дом.

Хорош Париж, а живет и Курмыш.

Жернова говорят: в Киеве лучше, А ступа говорит: что тут, что там.

Живет Ерошка подле большой дорожки.

Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел – заплакал.

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.

За морем теплее, а у нас светлее (веселее).

Зачем далеко, и здесь хорошо.

Земляк избил всех в один синяк.

И за рекой люди живут.

И за горами люди.

И конь на свою сторону рвется, А собака отгрызется да уйдет.

И кости по родине плачут.

И кулик чужу сторону знает.

И журавль тепла ищет.

И пензенцы в Москве свою ворону узнали.

И сам обернусь, и кругом оглянусь.

И собака свою сторону знает.

И хлеб по своей стороне скучает.

Из села Помелова, из деревни Вениковой.

Из-за многих гор вышел дядя Егор.

Ищи добра на стороне, а дом люби по старине.

К нам люди ездят – к себе в гости зовут.

Каково на дому, таково и на Дону.

Кукушка кукует, по бездомью горюет.

Ладно слушать скомороха на гусельках, А сам играть станешь – то не по нас.

Людей поглядеть и себя показать.

Люди заезжие, а хлебы завозные.

Милует Бог и на своей стороне.

На одном месте и камень мохом обрастает.

На родной стороне и камешек знаком.

На стороне обтолкут бока.

На чужбине и собака тоскует.

Чужбина слезам не верит.

На чужбинке – и то божий дар (все божий дар).