Нашей работы не переработаешь.
Наши пряли, а ваши спали.
– Давай взапуски прясть!
– Что за неволя?
– А ну, взапуски спать!
– Ложись!
Не бравшись за топор, избы не срубишь.
Не все работа у мельника, а стуку вволю.
Не много работников, да много ломотников (едоков).
Не на себя пчела работает.
Не наше дело горшки лепить, а наше дело горшки колотить.
Не наше дело ставцы (чашки) точить, наше дело из ставца хлебать.
Не наше дело тесать да гладить, а наше дело готовое владить.
Не от росы (урожаи), а от поту.
Не отрубить дубка, не надсадя пупка.
Не пеняй на соседа, когда спишь до обеда.
Не печь кормит, а руки.
Не пиры пировать, коли хлеб засевать.
Не по работе еда.
Не потрудиться, так и хлеба не родится (не добиться).
Не пугай молодца работой, а сыпь ему молу (то есть что молоть).
Не работа сушит, а забота.
Не рада баба повою, рада б покою.
Не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра.
Не сиди сложа руки, так не будет и скуки!
Не срубишь дуба, не отдув губы.
Не столько роса, сколько пот.
Не терши, не мявши – не будет и калач.
Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.
Не толченое, так и не пшено; не молот хлеб – не мука.
Не тяжело суму носить, коли хлеб в ней есть.
Не ударишь в дудку, не налетит и перепел.
Не устала кобыла, что до Киева сходила.
Некстати спесив: ему замеси да и в рот понеси.
Нем, да свое ем; а речист, да не плечист – голодный сидит.
Нужда и голод погонят на холод.
Выгонит голод на холод.
О добре трудиться, есть чем похвалиться.
Один рубит, семеро в кулаки трубят.
Один сбирает, другой зевает.
Один с сошкой (то есть работник), а семеро с ложкой.
Одна пора: страда (время покоса и уборки хлеба).
Ой-ой-ошеньки! Болят боченьки; бока болят, а лежать не велят.
Он в святцы не глядит: ему душа праздники сказывает.
От лени мохом оброс.
От лени губы блином обвисли.
От нечего делать и таракан на полати лезет.
От работы не будешь богат, а будешь горбат.
От трудов праведных не нажить палат каменных.
От трудов своих сыт будешь, а богат не будешь.
От шаты да баты (то есть болтовни) не будем богаты.
Отлежав бока, не любо за молотило взяться.
– Отчего кот гладок? – Поел да и на бок.
Пахать – так не дремать.
Либо пахать, либо песни играть.
Пашешь – плачешь, жнешь – скачешь.
Пашню пашут – руками не машут.
Пеняй на соседа, что спится до обеда;
А он рано встает, дрова рубит,
а нас не разбудит.
Перевести дух (отдохнуть телесно или духовно).
Песню играть – не поле орать.
Пилось бы да елось, да работа на ум не шла.
Плохо жить без забот, худо без доброго слова.
