Сдался.
К 10-й партии. (Дополнение).
Белые в дебюте получили перевес, однако, не сумели использовать случая. Преждевременно скончавшийся гениальный маэстро Брейер указал в своих примечаниях правильное продолжение. На 17-м ходе белые дожны были играть: 17.Bf6. Если затем 17...Nf6, то белые выигрывают следующим образом: 18.Ng6 Rfe8, или 18...fg6 19.Re6. И если 17...Bf6 18.Bd5 ed5, то 19.Qf5, угрожая Ne5-g4. Черные по-видимому попадают в жестокие затруднения. Примерно, 19...Be5 20.de5 Bc6 21.Re3 или Rd1-d4 с угрозой атаки на короля.
Гаванна, 18 апреля.
Снова прошла неделя, в течение которой Капабланка увеличил число выигранных им партий. На этот раз, партией выставляющей его стиль в очень выгодном свете: всю партию он провел энергично и, вместе с тем, осторожно, нащупывая прочные позиции, из которых легко можно было бы перейти в атаку. Я играл эту партию недурно, за исключением последней части. Тут силы мне изменили, очевидно, благодаря действию климата. Указанием этим, однако, я не желаю умалять заслуг Капабланки, ибо он заставил меня разрешать задачи, достаточно трудные, чтобы окончательно сломить силы любого утомленного игрока, - а большего извлечь из положения он не мог.
Недавно предлагали уменьшить число партий, первоначально предложенное в количестве 24. Хотя такое сокращение при моем физическом состоянии является только желательным, я отклонил его, т. к. мне казалось, что я должен сыграть матч до конца, как того требует турнирная этика. Во всяком случае, все человеческие обязательства имеют свой предел; как гласит старая поговорка: ulta posse nemo obligatur (серх силы никого не обяжешь). Тяжела задача играть при температуре в 32 градуса по Цельзию в тени с партнером - местным уроженцем, не подверженным поэтому утомлению; ночь же приносит лишь слабую прохладу, т. к. продолжает дуть теплый южный ветер. Сегодня, при температуре в 29 градусов и северном ветре, было прохладно. Однако, в Германии в 25 градусов закрывают школы, хотя ночи там приносят прохладу. В здешних условиях отказываются служить все органы тела!
Какими же обильными обедами питался я в Амстердаме и Гааге. Теперь же я съедаю лишь пару тарелок супа в день и не желаю ничего другого; это доказывает, что здесь исчезают даже аппетиты европейца. Несмотря на все это, Гаванна прекрасна, как сновидение; климат не хорош и приятен зимою, приблизительно от середины марта. Европейские маэстро могут в течение этого времени играть здесь упорные партии в свойственном им стиле, но ни коим образом в другое время года.
