— Что непривычного? — отозвался он.
— Этот стол… неужели он у тебя вместо разделочной доски?
— Именно так. Проще один раз протереть весь стол целиком, используя разные его участки под хлеб, мясо, овощи или сыр. А покупать разные доски для разделки салата, фруктов, морепродуктов — увольте. Мыть их по очереди, где-то хранить, искать место, где было бы свободно от посуды и продуктов, чтобы что-то порезать…
— Где же ты ешь, в таком случае?
— Да вот же.
Дэн с усмешкой указал на небольшую барную стойку. Стойку окружало четыре высоких табурета с перекладинами для ног.
— Понятно, — сказала с сожалением Клер, — а я-то люблю, когда за обедом можно вытянуть ноги на уютном диване или хотя бы расслабиться на стуле со спинкой…
— А как же едите вы с Кэти?
— Да хотя бы и на полу! На подушках. Знаешь, перед телевизором у нас расположен журнальный столик. Хочешь — ешь на диване, хочешь — на полу. Иногда лень тянуться с дивана к столику. Тогда столом становится диван.
Дэн подхватил:
— И несчастный диван у вас — весь в каплях молока, крошках от шоколадного печенья…
— Что ты, — смеялась Клер, — мы накрываем его пищевой пленкой перед каждым обедом.
— Что ты хочешь на ужин? — деловито спросил Дэн, раскладывая продукты по полкам холодильника со множеством отделений.
— Я думала, ты решаешь, чем меня угощать.
— Так и есть. Я всего лишь решил дать тебе возможность выбрать. Могу сделать пиццу… У нас тут кальмары, мидии, маслины. Можно сделать пиццу с морепродуктами. Нравится такая еда?
— Нравится, вполне, — кивнула Клер.
— К пицце можно порезать зеленый салат. Руккола, китайская капуста, немного кукурузы или зеленого горошка, помидорчики черри…
— Мы же вроде долго ходили по магазину, — в недоумении сказала Клер, — а получается, что набрали еды на перекусы.
— А кто руководил процессом?
— Кто руководил процессом?
— Во всяком случае, не я.
— Да? А кто же?
— Вот это — что это такое? — Дэн показал девушке издалека, не давая в руки, упаковку шоколадных трюфелей.
— Трюфели! К традиционному английскому чаепитию.
— Для этого нужно молоко, а у нас его нет.
— Тогда мы не сможем сделать омлет.
— Но яичницу — сможем. И даже с беконом. В крайнем случае, я могу приготовить пасту с теми же морепродуктами. Или испечь тебе блинчики?
— Ты умеешь печь блинчики? — удивилась Клер.
— Пек иногда для мамы…
За стол удалось сесть не раньше, чем через пару часов. Дэн слишком часто отвлекался на разговоры с Клер, которая восседала на высоком табурете, бросала в рот трюфели один за другим, невзирая на угрозы Дэна, что она испортит аппетит.
