Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро | страница 17
Едва португалка скрылась, какъ Мэри Фрей заговорила торопливо:
— Ваше сіятельство… я бѣдная женщина… у меня трое дѣтей… мистеръ Скоттъ, мой мужъ, ужасный игрокъ и пьяница… я на улицѣ… и трое малютокъ. Графъ былъ такъ добръ, что уже помогалъ мнѣ, но этотъ игрокъ все отнялъ и пропилъ. Я боюсь даже… я такъ счастлива, что встрѣтила васъ… вы можете попросить за меня графа. Вы видите, какъ я мучаюсь… но я боюсь, что графъ не будетъ великодушенъ во второй разъ. О, какое несчастье! Если бы вы видѣли малютокъ, графиня!
Мэри подняла глаза къ небу и осталась такъ, будто въ ней испортился механизмъ, и она не могла уже опустить глаза безъ механической помощи. Лоренца была очень взволнована.
— Милая мистриссъ, зачѣмъ вы такъ огорчились. Я увѣрена, что мужъ войдетъ въ ваше положеніе и поможетъ вамъ, чѣмъ можетъ. Я со своей стороны тоже готова…
Лоренца стала искать кошелекъ, но Мэри остановила ее рукой и сказала:
— Благодарю васъ, но я хотѣла просить не денегъ.
— Чего же?
Мистриссъ Скоттъ поднесла платокъ къ глазамъ, и вѣроятно это было достаточной механической помощью, потому что, когда она опустила руку, ея взглядъ былъ уже вполнѣ нормаленъ.
— Чего же вамъ нужно? — переспросила Лоренца.
— Нумеръ лотереи на седьмое декабря.
Лоренца даже вскочила съ ларя, на которомъ сидѣла (объясненіе происходило въ передней).
— Какой нумеръ лотереи? Вѣдь это же вашъ мужъ игрокъ, а не вы!
— Мнѣ нужно знать, какой нумеръ выиграетъ седьмого декабря, — повторила Мзри монотонно и уныло.
— И графъ вамъ можетъ это сказать?
— Можетъ, если захочетъ.
Лоренца разсмѣялась.
— Право, вы принимаете мужа за ярмарочнаго шарлатана.
— Вашъ супругь, графъ Каліостро — великій и мудрый человѣкъ! — отвѣтила Мэри серьезно.
— Можетъ-быть, но при чемъ тутъ лотерейные нумера? Зачѣмъ онъ будетъ ихъ отгадывать?
— Затѣмъ, чтобы помочь несчастнымъ.
Графиня принялась ходить по передней, нахмуривиіись и заложивъ за спину руки. Мало-по-малу нахмурившееся-было ея лицо прояснилось и сдѣлалось почти веселымъ, когда она обратилась къ мистриссъ Скоттъ.
— Хорошо. Я поговорю съ мужемъ.
Мэри бросилась цѣловать ей руки, какъ вдругъ у входной двери раздался ударъ кольца.
— Боже мой, это графъ! Все погибло!
— Идите скорѣе сюда, это выходъ прямо на дворъ. Приходите въ восемь часовъ подъ окно, я дамъ сигналъ! — поспѣла прошептать Лоренца, толкая гостью къ стеклянной двери.
Неизвѣстно, что говорила Лоренца съ мужемъ, но, когда мистриссъ Скоттъ вечеромъ подошла къ условленному окну, оно было темно, и только въ лабораторіи графа чуть свѣтился красноватый огонь.