— Интересные вещи ты рассказываешь, Майкл. Вот если бы ту записку прочла моя невеста, она поверила бы, что я никого не убил.
— И ты готов лететь за клочком бумаги в Америку?
— На край света готов лететь!
— Это и есть край света. Что ж, лети! Я уже никогда не скоплю на билет до Штатов.
Дженкинс поковылял в соседнюю комнату и вскоре принес оттуда рождественскую открытку и яркий веер.
— Здесь адрес Сьюзен. Веер — мой подарок ей.
— Не загрызет супруга?
— Не посмеет… Сьюзен отдаст тебе записку. Она добрая набожная женщина. Ближнему всегда готова помочь.
Он допил виски из горлышка. Климович с Тучковым, поблагодарив его, собрались уходить.
— Эй, — крикнул Дженкинс, когда они были уже у порога. — А гонорар?
— Сколько ты хочешь, Майкл?
— Ящик виски.
— Какому сорту отдаешь предпочтение?
— В нашей лавке есть только «Черный принц».
— Возьми на «Белую лошадь»!
Климович положил перед ним несколько зеленых ассигнаций.
Уже на улице он спросил Тучкова:
— В Америку меня пошлешь теперь?
Сергей рассмеялся.
— В этом нет необходимости. Ты свое дело сделал. Спасибо.
Кушай на здоровье…
В Отару приехали вечером. Пока добирались до порта, совсем стемнело. Неподалеку от причалов, у моста, переброшенного через выемку, дорогу им преградили какие-то субъекты с бандитскими харями. Сергей выстрелил, не вынимая рук из карманов плаща. Один из нападавших закричал тонким голосом и упал, схватившись за ногу выше колена. Они воспользовались секундным замешательством в стане противника и скатились под мост на рельсы. Дальнейшее происходило в полнейшей темноте. Их настигли, окружили и стали бить, они тоже кого-то били, Сергей стрелял вверх, воздух вокруг задубел от русской и японской ругани. Тучков дрался по науке, Климович — подвернувшимся куском металлической трубы. В них несколько раз пальнули из пистолета, но без желания убить. Видимо, было велено взять русских живьем. Отбиваясь от преследователей, они выкарабкались на противоположный край выемки. Из темноты вылетела полицейская машина. Дерущиеся разбежались в разные стороны.
На корабль Тучков с Климовичем решили возвращаться вдвоем. Соблюдать конспирацию уже не было смысла.
— Значит, они договорились напустить на нас мафию, — рассуждал Сергей, сжимая рукой сильно кровоточащую щеку. — Японская мафия — солидная организация. Она достигает ста — ста двадцати тысяч участников, что значительно превышает число мафиози в Штатах.
— Ну и видик у нас! — восхитился Климович. — Можно подумать, что мы драпанули из зоны. Возьми открытку и веер.
