— А… Они с Паоло пришли знакомиться, — поведала Лёка Ж.
— Друг с другом? — поинтересовался я.
— Зачем же… — удивилась Лёка Ж. и пояснила: — Друг с другом они давно уже знакомы. Антонио и Паоло дружат с детства и работают вместе. Они пришли знакомиться с девушками.
— В гей-клубе? — уточнил я.
— Да что ты заладил: в гей-клубе, в гей-клубе! — недовольно сказала Лёка Ж. — Туда не только геи ходят. Там у них модная дискотека и все друг с другом знакомятся. И потом, Джованни как пожарный изучал медицину и знает, что гомосексуалисты это вовсе не больные люди, как ты, видимо, считаешь, а… Ну вот такими они родились! Джованни человек без предубеждений, в отличие от тебя, — заключила Лёка Ж., одарив меня снисходительным взглядом.
— Да нет у меня никаких предубеждений! — возмутился я. — Я не понимаю, почему надо знакомиться с девушками именно в… в таком месте.
— Потому что там весело! — раздраженно ответила Лёка Ж., пристально на меня поглядела и пришла к выводу: — Ты просто ревнуешь.
Я ничего не ответил. Зачем?
Лифт остановился, мы молча выгреблись на лестничную площадку, зашли в нашу незапертую квартиру.
— Ты прав, — сказала Лёка Ж., упав на диван.
— В чем? — спросил я.
— В том, что ревнуешь, — ответила она. — Кажется, я влюбилась.
Чего уж тут кажется! Это невооруженным взглядом видно… Отшибла себе едва ли не половину костей и органов — и после этого всю ночь как ни в чем не бывало порхала на крыльях любви. Даже теперь, несмотря на усталость, все еще преисполнена сил и энергии. Неплохо бы ей показаться врачу, а не только Джованни…
— Как ты? У тебя ничего не болит? — спросил я Лёку Ж.
— А почему у меня должно что-то болеть? — не поняла она.
— Потому что вчера ты вывихнула и отбила себе все, что можно вывихнуть и отбить, — напомнил я.
— Верамэнте? — поразилась Лёка Ж. — Зис из импосибл[12].
— Посибл-посибл, — сказал я. — Неужели ты ничего не помнишь?
— Не-а, — помотала головой Лёка Ж.
— Ладно, про ключи я тебя не спрашиваю…
— Да, с ключами неудобно получилось, — согласилась Лёка Ж. и поведала романтическую историю их с Джованни ночной прогулки. Паоло отвез их на Яникул, на ту самую смотровую площадку. Лёка Ж. притворилась, что видит все это впервые в жизни… А когда они вернулись на Кальтаджироне, Лёка Ж. не нашла в сумочке ключей. И калитка во двор оказалась закрыта. Лёка Ж. позвонила в квартиру по домофону с улицы — он не работал. Тогда Джованни перепрыгнул через забор, чтобы позвонить по домофону у подъезда, но и он не функционировал!
