ИНТ. ДЗОТ — УТРО
Борман и Череп наблюдают за боем через пулеметное отверстие.
БОРМАН
Избиение младенцев — бред какой-то.
ЧЕРЕП
Я не понял — кто тогда выиграл?
БОРМАН
Четыре наших стрелковых корпуса и один танковый, взяли в окружение восемь немецких дивизий, в том числе эсэсовскую «Галичину», укомплектованную украинцами — всего пятьдесят пять тысяч человек.
ЧЕРЕП
Ну?
БОРМАН
Тридцать пять тысяч убили, семнадцать взяли в плен.
В дзот врываются Таран, с гранатой в руке, и Серый.
ТАРАН
Молись, кацапы!
Торжествующий Таран кидает гранату. Она падает на землю аккуратно рядом с оперением мины. Мгновенно до всех доходит ужас ситуации. С единым воплем все бросаются к выходу — взрывной волной огня и дыма их выбрасывает из дзота.
НАТ. ПОЛЕ БОЯ — УТРО
Выбежав из дзота ребята ошалело озираются — вокруг идет настоящий бой. Поле затянуто дымом и пылью от разрывов снарядов. В воздухе стоит неутихающий гул стрельбы из автоматов и винтовок — обстрел идет с двух сторон. Свит пуль и осколков. Рядом взрывается мина — ребята падают на землю в небольшую воронку.
ЧЕРЕП
Тебе это ничего не напоминает?
БОРМАН
Доигрались.
В метре от них по земле «пробегает» пулеметная очередь.
ТАРАН
Какой идиот стреляет настоящими патронами!
Борман и Череп переглядываются. Над воронкой пролетает звено штурмовиков Ил-2. Серый пристально смотрит на них.
СЕРЫЙ
Это чего… Того — война!
Борман подползает к краю воронки.
БОРМАН
(Черепу)
Тут лесок — давай перебежками.
Борман и Череп, пригибаясь, бегут к лесу. Таран и Серый переглядываются и следуют за ними.
НАТ. ЛЕС — УТРО
Борман и Череп бегут через кустарники, заросли, не разбирая дороги. За ними бегут Таран и Серый. Рядом свистят пули. Падают сбитые пулями ветки.
НАТ. ПОЛЯНА — ДЕНЬ
Борман и Череп останавливаются на поляне, где они в относительной безопасности. На поляну выбегают задыхающиеся Таран и Серый.
ЧЕРЕП
Эй, нацисты, а вы чего за нами побежали — вам туда
(машет в другую сторону)
— к фашистам.
Таран и Серый хлопают глазами, переводят дух.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Из-за твоей дурацкой гранаты мы в прошлое провалились!
ТАРАН
(по-украински)
С чего ты взял, что из-за меня? Может это проделки москалей?
БОРМАН
Слышь, хохлы — у нас некоторый опыт таких перемещений имеется. Надо держаться вместе и вернуться в исходную точку…
СЕРЫЙ
(по-украински)
Бисова душа! Вы подстроили!
ТАРАН
(по-украински)
Проклятые москали!
Таран и Серый набрасываются на Бормана и Черепа. Завязывается нешуточная драка. Дерущиеся катаются по земле, бьют кулаками друг друга. Разбиты носы и губы, по лицам размазана кровь. Постепенно Череп и Борман одерживают вверх — прижимают украинцев к земле. Пытаются успокоить.
