НАТ. ЛАГЕРЬ. СТОЛОВАЯ — ВЕЧЕР
Накрытые под открытым небом столы — на них украинские традиционные блюда. Борман, Маша и Череп сидят напротив Тарана и Серого. Таран подмигивает Черепу и проводит большим пальцем по горлу. Череп делает характерный жест пальцем.
НАТ. МЕМОРИАЛ ВОИНСКОЙ СЛАВЫ — ВЕЧЕР
Таран и Серый перепрыгивают через низкое ограждение, в виде бетонных венков. В центре скульптура солдата стоящая над братской могилой. Вокруг обычные обелиски над могилами. На самом постаменте «выбитый» список фамилий павших воинов. Озираясь, парни начинают сбивать проржавевшие звезды венчающие постаменты.
СЕРЫЙ
(по-украински)
«Комиссарье» — красная чума.
ТАРАН
(по-украински)
Разлеглись — оккупанты.
Таран останавливается напротив одного из постаментов, читает.
ТАРАН
(по-украински)
Серый, — твой дед лежит — сержант Мельник Иван. Может ты не ту форму одел — тебе к москалям надо?
Серый подходит ближе.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Мой дед Петро был.
Таран сильным ударом ногой опрокидывает постамент и идет дальше.
СЕРЫЙ
(по-украински, тихо)
Зря так.
Серый достает нож и выцарапывает на постаменте братской могилы, в конце списка «ТАРАН».
СЕРЫЙ
(тихо)
Квиты.
НАТ. НЕБОЛЬШАЯ РОЩА — ВЕЧЕР
Стелется туман. В небольшой низине, в роще, проселочная дорога разветвляется. Серый и Таран идут к развилке. Слышны тихий скрип колеса телеги, приглушенное фырканье коней, топот копыт. На развилке они собираются пойти налево, но Таран останавливается.
ТАРАН
(по-украински)
Слышишь, вроде стадо гонят? Не налететь бы в тумане.
Серый прислушивается, пожимает плечами.
СЕРЫЙ
(по-украински)
Тихо, вроде. Пошли.
Серый собирается пойти дальше, но приятель его придерживает. Таран видит как с правой тропы мимо них двигается вереница подвод с раненными бойцами. Угрюмые санитары в грязных белых халатах, сливающихся с туманом, ведут под узды запряженных лошадей. Таран остолбенело смотрит на них, сжав плечо приятеля — его охватывает ужас. Но Серый ничего не видит, кроме тумана, а странные незнакомцы проходят мимо, словно не замечая ребят.
ТАРАН
(по-украински, тихо)
Ты что, слепой? Вон подводы идут.
СЕРЫЙ
Обкурился!?
ТАРАН
(по-украински, тихо)
Глаза разуй — вон, солдаты раненные в телегах.
Серый еще раз вглядывается в туман, даже нюхает воздух.
СЕРЫЙ
Да нет, ничего.
Мимо проезжает последняя подвода, где среди раненных бойцов, молодая медсестра качает грудного младенца. Таран смотрит на ребенка, а тот словно единственный, кто видит его — и чуть улыбается.
ТАРАН
(по-украински)
