Уилл кивнул.
— Я правда не хочу тебя пугать. Ты сама знаешь, как я к тебе отношусь.
Он взял ее руку в свою, легонько сжал ее, опустил голову и, рассматривая ее так, словно видел впервые, провел рукой по костяшкам ее пальцев. Затем он поднял голову и посмотрел ей прямо в глаза:
— Выходи за меня замуж.
На какую-то долю секунды ей показалось, будто ее захлестнула теплая волна. Наверно, лицо ее в этот момент сияло. А из глаз — на одно только мгновение — словно заструился свет.
Да, да. Люби меня, женись на мне. Да.
Но тут холодное дуновение коснулось ее шеи, пробежало вниз. Она поежилась. Кожа ее стала липкой, она побледнела, рот пересох. Белла прикрыла глаза и увидела Патрика. Тот стоял, повернувшись к ней спиной. Но она не отважилась прикоснуться к нему. Что увидела бы она в его глазах? Она лишь стояла рядом, сжимая и разжимая кулаки, впиваясь ногтями в ладони.
— М-м, твое молчание означает, что ты должна подумать? Или ты до того обалдела, что не можешь и слова вымолвить? А может, ты согласна, но хочешь меня помучить?
— Я бы не стала тебя мучить.
— Я тоже так подумал. Черт, так я и знал, что не надо торопиться. Какой же я все-таки придурок! Забудь обо всем, что я сказал.
— Как я могу такое забыть? Но ты не волнуйся, все хорошо. Правда. Я польщена. Просто я еще не уверена. Прости.
Почему, почему не может она сказать то, чего ей на самом деле хочется? Да, да. Люби меня, женись на мне. Да.
Он состроил вымученную улыбку.
— Но ты хотя бы подумаешь? Хоть когда-нибудь, как ты говоришь?
— Когда-нибудь. — Улыбнувшись, она поцеловала его в щеку. — Спасибо.
— Прекрати ты эти вежливости. Иди лучше сюда, обними меня. Желаю получить утешительный приз.
* * *
В понедельник они вышли с Вив пообедать: сидели на скамейке в парке и ели сэндвичи.
— О-о, какое у тебя непроницаемое лицо. — Глаза Вив сузились. — Что произошло? Ты случайно не поссорилась с Уиллом?
— Не-а, — помотала головой Белла. — Даже наоборот. Он сделал мне предложение.
— Предложение? Ты имеешь в виду выйти замуж?
— Нет, пробурить у меня в саду нефтяную скважину. Конечно, выйти замуж, что же еще? Просто смешно.
— Смешно? Да это же прекрасно! — Вив сжала Беллу в объятиях. — Я так рада, ты себе не представляешь. Боже мой, венчание, у вас будет венчание! Я сейчас заплачу.
Вместо этого она откусила от сэндвича кусок и принялась его с аппетитом жевать, потом спросила:
— Подожди-ка, а почему тогда ты не бьешься в экстазе? Ты ведь сказала «да», надеюсь?
