- Вы хотели со мной поговорить? - спросил он, стараясь быть как можно спокойнее.
- Я рад, что ты согласился со мной побеседовать, - вздохнул Малфой, удобно устраиваясь на стуле рядом с постелью Гарри.
- Вы спасли мне жизнь. Выслушать вас - это меньшее, чем я могу вас отблагодарить. Но если вы рассчитываете перетянуть меня на сторону Волдеморта - то напрасно.
- Ты полагаешь, я настолько глуп, чтобы предлагать тебе переметнуться к врагу? - фыркнул Люциус. - Нет, я пришел поговорить о другом. Видишь ли, Поттер, с некоторых пор я понял, что не хочу служить ненормальному психу, который убивает всех подряд. Я не жду, что ты поверишь мне на слово, и тем более, что ты начнешь мне доверять. С твоей стороны это было бы верхом неосторожности. Но я готов изменить твое мнение обо мне. И начну с известия, которое наверняка тебя порадует. Я нашел человека, который, с большой долей вероятности, является твоим родственником. Как только ты будешь чувствовать себя достаточно хорошо, чтобы подняться с больничной кровати, он прибудет в Хогвартс. В присутствии Дамблдора будет проведен обряд, который либо подтвердит, либо опровергнет вашу кровную связь. Лично я уверен, что она подтвердится. Так что будь готов к тому, что этим летом ты поедешь не к Дурслям, а к своему родственнику.
- Он из Пожирателей смерти? - тут же напрягся Гарри.
- Идиотский вопрос, - фыркнул Люциус. - Неужели Дамблдор отпустил бы тебя к Пожирателю смерти? Да и потом… у тебя будет выбор - принять или не принять эту родственную связь. Никто не сможет заставить тебя поменять на него твоих магловских родственников. Ты даже сможешь обсудить с ним условия твоего проживания в его замке.
- У него свой замок? - удивился Гарри. - Вы можете мне сказать, кто он такой?
- Могу. Но только при одном условии. Ты никому не скажешь о своей предполагаемой связи с этим человеком. По крайней мере до тех пор, пока эта связь не подтвердится, и он не признает тебя официально своим родственником.
- Я обещаю.
- Это герцог Норфолк, - выдохнул Малфой, но увидев, что знаменитая фамилия не произвела на Гарри никакого впечатления, поморщился. - Только не говори мне, что ты не знаешь, кто это такой!
- Ну, кажется, я что-то слышал… - пробормотал Мальчик-Который-Спал-На-Истории-Магии.
- У меня слов нет! - закатил глаза Люциус. - Спроси у Грейнджер, кто это такой! А мне, извини, некогда рассказывать тебе историю древнейших магических родов.
Малфой рывком поднялся со стула, сухо попрощался и покинул больничное крыло. Гарри откинулся на подушки и начал нервно потирать виски. То, что сказал ему Люциус, было слишком неправдоподобным. Если бы у Гарри были родственники, Дамблдор нашел бы их. И не заставлял бы мальчика жить у Дурслей. Однако какой резон Малфою врать? Да еще так глупо? Гарри не сегодня, завтра выпишут. И если обещанный родственник не появится, то… все, что сказал Малфой, будет ложью. Но какой в этом смысл? Может, Люциус надеется подсунуть к Гарри в родственники какого-нибудь человека, которым сможет управлять? Но Дамблдор наверняка не допустит, чтобы с Гарри случилось что-то плохое. И потом… мальчику действительно хотелось, чтобы у него нашлись родственники. Настоящие родственники. При одной только мысли о том, что он (возможно) не поедет летом к Дурслям, хотелось петь.
